Traduzione del testo della canzone Gone for a While - Beta Radio

Gone for a While (originale)

Waylaid by wild ideas and lines
He said, lean into the punches you’re taking
All the blood rushed to my mind
'cause these days my head is just racing
Thought I was not on my own
But I’m just a dog my tail chasing
And who in their own company
Isn’t gone for a while?
Kate said, what will be will be
And so come into me, be nearer
Have no reflection to see
An apparition haunting mirrors
I cut my own arm to the bone
Hand of God, save me from razors
Here in my own company
I’ll be gone in a while
How it will end I don’t know
But the universe is not erased yet
Alive and well in its company
Only gone for a while

Gone for a While (traduzione)

Waylaid da idee e linee selvagge
Ha detto, appoggiati ai pugni che stai prendendo
Tutto il sangue mi corse alla mente
perché in questi giorni la mia testa sta solo correndo
Pensavo di non essere da solo
Ma sono solo un cane che insegue la mia coda
E chi nella propria compagnia
Non sei via per un po'?
Kate ha detto, quello che sarà sarà
E quindi vieni dentro di me, sii più vicino
Non avere riflessione da vedere
Un'apparizione che ossessiona gli specchi
Mi sono tagliato il braccio fino all'osso
Mano di Dio, salvami dai rasoi
Qui nella mia compagnia
Sarò via tra un po'
Come andrà a finire non lo so
Ma l'universo non è ancora cancellato
Vivo e vegeto in sua compagnia
Scomparso solo per un po'