| In a distant place called Zlord,
| In un luogo lontano chiamato Zlord,
|
| All the villagers were waiting for it
| Tutti gli abitanti del villaggio lo stavano aspettando
|
| With tears of anguish in their eyes
| Con lacrime di angoscia negli occhi
|
| All the time they pray to God
| Per tutto il tempo pregano Dio
|
| Winds of freedom blow in our lives
| Venti di libertà soffiano nelle nostre vite
|
| To set us free from this agony
| Per liberarci da questa agonia
|
| Please, don’t allow that fate to forge your life
| Per favore, non permettere che il destino forgi la tua vita
|
| You forge your own destiny
| Forgi il tuo destino
|
| Let your feelings be free, your heart is your guide
| Lascia che i tuoi sentimenti siano liberi, il tuo cuore è la tua guida
|
| Be so strong and get ready, for tomorrow
| Sii così forte e preparati per domani
|
| Don’t fear the future that comes
| Non temere il futuro che verrà
|
| Between wars and firestorms
| Tra guerre e tempeste di fuoco
|
| Rain of arrows and screams of desperation
| Pioggia di frecce e urla di disperazione
|
| They live with hope that fills their hearts
| Vivono con la speranza che riempie i loro cuori
|
| The new king proclaimed peace for all
| Il nuovo re proclamò la pace per tutti
|
| Under new laws sent from eternal heaven
| Sotto nuove leggi inviate dal cielo eterno
|
| With happiness and joy for all
| Con gioia e gioia per tutti
|
| Please, don’t allow that fate to forge your life
| Per favore, non permettere che il destino forgi la tua vita
|
| You forge your own destiny
| Forgi il tuo destino
|
| Let your feelings be free, your heart is your guide
| Lascia che i tuoi sentimenti siano liberi, il tuo cuore è la tua guida
|
| Be so strong and get ready, for tomorrow
| Sii così forte e preparati per domani
|
| Carry on, the future is now!
| Continua, il futuro è ora!
|
| All this turned people back into slaves facing new laws
| Tutto questo ha trasformato le persone in schiave di fronte a nuove leggi
|
| Storm of the past
| Tempesta del passato
|
| All this turned people back into slaves facing new laws
| Tutto questo ha trasformato le persone in schiave di fronte a nuove leggi
|
| The laws of the future | Le leggi del futuro |