Traduzione del testo della canzone Black Hole - Betraying the Martyrs

Black Hole (originale)

Carved up like a tree, carved up like a tree
Nothing left for you to see
Nothing left for you to see
You to see
Stationary fate, life is getting late
Nothing left for you to see
Nothing left for you to see
You to see
Imprisoned and fooled lies the hermit alone
Cursed by the fire thought to be home
Each time I cut off one head
Cut off one head
Two more grow back
Nothing left for you to see
You to see
Can you hear me falling into a black hole?
My screams fading in the void
As I try to break the wind
I shall be reborn
I sold my soul
And the price was never fair
Inhaling your scent
Has left me gasping for air
This isn’t dead
And I’m afraid of who I turned out to be
Now I know these roots have taken hold of me
Unsure of what comes next
Panting on the slopes
Chaos unmatched
As the journey unfolds
This was doomed all along
The river poisoned at the source
I’m sick of cutting heads
And watch them grow to haunt me again
This time I aim for the heart
I shall be reborn
Can you hear me falling into a black hole?
My screams fading in the void
As I try to break the wind
Can you hear me falling into a black hole
My screams fading in the void
As I finally break the wind
I shall be reborn
Carved up like a tree, carved up like a tree
Nothing left for you to see
Nothing left for you to see
You to see
Stationary fate, life is getting late
Nothing left for you to see
Nothing left for you to see
You to see

Black Hole (traduzione)

Intagliato come un albero, scolpito come un albero
Non è rimasto nulla da vedere
Non è rimasto nulla da vedere
Tu da vedere
Destino fermo, la vita si sta facendo tardi
Non è rimasto nulla da vedere
Non è rimasto nulla da vedere
Tu da vedere
Imprigionato e ingannato giace solo l'eremita
Maledetto dal fuoco che si credeva fosse casa
Ogni volta che taglio una testa
Taglia una testa
Altri due ricrescono
Non è rimasto nulla da vedere
Tu da vedere
Riesci a sentirmi cadere in un buco nero?
Le mie urla svaniscono nel vuoto
Mentre cerco di rompere il vento
rinascerò
Ho venduto la mia anima
E il prezzo non è mai stato giusto
Inalando il tuo profumo
Mi ha lasciato senza fiato
Questo non è morto
E ho paura di chi sono diventato
Ora so che queste radici si sono impadronite di me
Incerto su cosa verrà dopo
Ansimando sulle piste
Caos impareggiabile
Man mano che il viaggio si svolge
Questo era condannato per tutto il tempo
Il fiume avvelenato alla fonte
Sono stufo di tagliare teste
E guardali crescere per perseguitarmi di nuovo
Questa volta miro al cuore
rinascerò
Riesci a sentirmi cadere in un buco nero?
Le mie urla svaniscono nel vuoto
Mentre cerco di rompere il vento
Riesci a sentirmi cadere in un buco nero
Le mie urla svaniscono nel vuoto
Come finalmente spezzo il vento
rinascerò
Intagliato come un albero, scolpito come un albero
Non è rimasto nulla da vedere
Non è rimasto nulla da vedere
Tu da vedere
Destino fermo, la vita si sta facendo tardi
Non è rimasto nulla da vedere
Non è rimasto nulla da vedere
Tu da vedere