Traduzione del testo della canzone 4u2njoy - Betty Wright

4u2njoy (originale)

If you take your time you might discover
That within your man or your woman lies a great lover
You have to be more patient with one another
Some people need more coaxing than other
See love is a divine creation
Love deserves a standing ovation
Love
Understand by man, woman, girl or boy
Love is for you to enjoy
Love is for you to enjoy
Love is for you to enjoy (enjoy)
Love is for you to enjoy (yeah)
The truth has finally come to light
Some will testify to that with all their might
That in the darkest of the night
Well even love can make the wrong seem right
Love is God’s perfect creation
Love
The most powerful force in any nation
Love can build you up, or it can destroy
But love is for you to enjoy
Love is for you to enjoy
Love is for you to enjoy (enjoy)
Love is for you to enjoy
All work no play makes Jack a dull boy
And it does the same for Jill
So get on up and find yourself a love that cares
And ease on over the hill
So we have burdens to bear
But we’ve got love to share
You gotta find the proper balance
That’s the real challenge
Love is for you to enjoy
Love is for you to enjoy
Enjoy enjoy enjoy enjoy
Enjoy enjoy enjoy enjoy
Enjoy enjoy enjoy enjoy, enjoy
Love is for you to enjoy
I said sing along if you know this song
I said love is (Love is, for you to enjoy)
I said love is (Love is, for you to enjoy)
La la la… love is (Love is, for you to enjoy)
La la la… love is (Love is, for you to enjoy)
So enjoy (Love is, for you to enjoy)
Enjoy, enjoy, enjoy, enjoy, enjoy
It’s for you enjoy
It’s for you enjoy
It’s for you enjoy
So we have burdens to bear
But we’ve got love to share
You gotta find the proper balance
That’s the real challenge you see cuz
La la la… love is
It’s for you to enjoy, enjoy
Oh I said love is
I said love is
Love is, love is
For you to enjoy

(traduzione)

Se ti prendi il tuo tempo potresti scoprirlo
Che dentro il tuo uomo o la tua donna giace un grande amante
Devi essere più paziente l'uno con l'altro
Alcune persone hanno bisogno di più lusinghe di altre
Vedi, l'amore è una creazione divina
L'amore merita una standing ovation
Amore
Comprendi da uomo, donna, ragazza o ragazzo
L'amore è per te da godere
L'amore è per te da godere
L'amore è per te di godere (divertirsi)
L'amore è per te da godere (sì)
La verità è finalmente venuta alla luce
Alcuni lo testimonieranno con tutte le loro forze
Che nel più buio della notte
Ebbene, anche l'amore può far sembrare giusto il torto
L'amore è la creazione perfetta di Dio
Amore
La forza più potente in qualsiasi nazione
L'amore può edificarti o può distruggerti
Ma l'amore è per te da godere
L'amore è per te da godere
L'amore è per te di godere (divertirsi)
L'amore è per te da godere
Tutto il lavoro senza gioco rende Jack un ragazzo ottuso
E fa lo stesso per Jill
Quindi alzati e trova un amore a cui importa
E rilassati oltre la collina
Quindi abbiamo fari da sopportare
Ma abbiamo amore da condividere
Devi trovare il giusto equilibrio
Questa è la vera sfida
L'amore è per te da godere
L'amore è per te da godere
Divertiti divertiti divertiti divertiti
Divertiti divertiti divertiti divertiti
Divertiti divertiti divertiti, divertiti
L'amore è per te da godere
Ho detto di cantare insieme se conosci questa canzone
Ho detto che l'amore è (l'amore è per farti divertire)
Ho detto che l'amore è (l'amore è per farti divertire)
La la la... l'amore è (L'amore è per te da godere)
La la la... l'amore è (L'amore è per te da godere)
Quindi goditi (l'amore è per te divertire)
Divertiti, divertiti, divertiti, divertiti, divertiti
È per te divertiti
È per te divertiti
È per te divertiti
Quindi abbiamo fari da sopportare
Ma abbiamo amore da condividere
Devi trovare il giusto equilibrio
Questa è la vera sfida che vedi perché
La la la... l'amore è
Sta a te divertirti, divertirti
Oh, ho detto che l'amore è
Ho detto che l'amore è
L'amore è, l'amore è
Per farti divertire