Traduzione del testo della canzone Social Disability - Beyond Creation

Social Disability (originale)

Is it the end, or is it just me?
Will it happen that we’ll be set free?
Chaos is near: the fear of all fears
Shall we continue to hope when faith starts to bleed?
When truth isn’t told and still controls a fold… I feel blind
I’m questioning myself but I can’t find…
I try to dream but sleep took off
I felt not sure and went for a walk
It is the end and we are not to blame
We’ll feel free at last and the game will end
This game will end…
I feel like I’ve been told lies from the day I was born
Enacting a story that is not mine, is it enough of a burden?
I try to climb between the doubts that are surrounding my mind
I don’t feel free and guess what;
I don’t feel that I’m being me

Social Disability (traduzione)

È la fine o sono solo io?
Succederà che saremo liberi?
Il caos è vicino: la paura di tutte le paure
Continueremo a sperare quando la fede comincerà a sanguinare?
Quando la verità non viene detta e controlla ancora una piega... mi sento cieco
Mi sto interrogando ma non riesco a trovare...
Provo a sognare ma il sonno è decollato
Non ero sicuro e sono andato a fare una passeggiata
È la fine e non siamo da biasimare
Ci sentiremo finalmente liberi e il gioco finirà
Questo gioco finirà...
Mi sembra che mi siano state dette bugie dal giorno in cui sono nato
Mettere in scena una storia che non è la mia è abbastanza un peso?
Cerco di arrampicarmi tra i dubbi che circondano la mia mente
Non mi sento libero e indovina un po';
Non sento di essere me stesso