Traduzione del testo della canzone Enemy - Beyond Unbroken

Enemy (originale)

Looking into my eyes
Don’t really know what I see
Lifeless, I feel so cold
What the hell happened to me?
See everything I love
Empty as I close the door
Angry, I’m on my own
This is not me anymore
Anymore…
Make me feel alive
Make me alive again
Open up my eyes
I’ve been to blind to see
Take away the pain
Make me alive again
Open up my eyes
I’m not the enemy
Dark clouds they do surround
Everybody’s chasing me
Caught in this masquerade
I’ve lost a part of me
Lights out, they call my name
I drown, I suffocate
Reaching can’t pull me out
I’m not me anymore
Make me feel alive
Make me alive again
Open up my eyes
I’ve been to blind to see
Take away the pain
Make me alive again
Open up my eyes
I’m not the enemy
Make me feel alive
Make me feel…
Make me feel alive
Make me alive again
Open up my eyes
I’ve been to blind to see
Take away the pain
Make me alive again
Open up my eyes
I’m not the enemy
Enemy!!!

Enemy (traduzione)

Guardandomi negli occhi
Non so davvero cosa vedo
Senza vita, mi sento così freddo
Che diavolo mi è successo?
Guarda tutto ciò che amo
Vuoto mentre chiudo la porta
Arrabbiato, sono da solo
Questo non sono più io
Più…
Mi fa sentire vivo
Rendimi di nuovo vivo
Apri i miei occhi
Sono stato alla cieca per vedere
Porta via il dolore
Rendimi di nuovo vivo
Apri i miei occhi
Non sono il nemico
Nubi scure che circondano
Tutti mi stanno inseguendo
Preso in questa mascherata
Ho perso una parte di me
Si spegne, chiamano il mio nome
Annego, soffoco
Raggiungere non può tirarmi fuori
Non sono più io
Mi fa sentire vivo
Rendimi di nuovo vivo
Apri i miei occhi
Sono stato alla cieca per vedere
Porta via il dolore
Rendimi di nuovo vivo
Apri i miei occhi
Non sono il nemico
Mi fa sentire vivo
Mi fanno sentire…
Mi fa sentire vivo
Rendimi di nuovo vivo
Apri i miei occhi
Sono stato alla cieca per vedere
Porta via il dolore
Rendimi di nuovo vivo
Apri i miei occhi
Non sono il nemico
Nemico!!!