Traduzione del testo della canzone Пыльный ветер - Без Билета

Пыльный ветер (originale)

Когда разъединяется нить,
Когда секунды тянутся как года,
Вселенная срывается вниз,
Когда нечего ждать.
Ты самый одинокий из всех,
Я знаю, потому что я сам такой.
Воюю со своей головой,
Вечно молодой, с пропастью под мечтой.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Вот что ты оставишь, когда уйдешь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Ты никогда не знаешь когда уйдешь.
Ничто не предопределено,
Пусть демоны твои не одержат верх,
Они сильнее ангелов, но я знаю ты сильнее их,
Ты сильнее всех.
И каждый, кто полюбит тебя,
Полюбит и спасется из-за тебя.
Придут сказать об этом теперь.
Не оставайся один, не закрывай дверь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Вот что ты оставишь, когда уйдешь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Ты никогда не знаешь когда уйдешь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Вот что ты оставишь, когда уйдешь.
Запомни этот пыльный ветер,
Запомни этот день, этот дождь,
Ты никогда не знаешь когда уйдешь.

(traduzione)

Quando il filo si rompe
Quando i secondi si allungano come anni
L'universo sta cadendo
Quando non c'è niente da aspettarsi.
Sei il più solo di tutti
Lo so perché anch'io sono così.
Sono in guerra con la mia testa
Per sempre giovane, con un abisso sotto un sogno.
Ricorda questo vento polveroso
Ricorda questo giorno, questa pioggia
Questo è ciò che lascerai quando te ne andrai.
Ricorda questo vento polveroso
Ricorda questo giorno, questa pioggia
Non sai mai quando te ne andrai.
Niente è predeterminato
Possano i tuoi demoni non prevalere
Sono più forti degli angeli, ma so che tu sei più forte di loro,
Sei il più forte di tutti.
E tutti quelli che ti amano
Egli amerà e sarà salvato grazie a te.
Verranno a dirtelo ora.
Non essere solo, non chiudere la porta.
Ricorda questo vento polveroso
Ricorda questo giorno, questa pioggia
Questo è ciò che lascerai quando te ne andrai.
Ricorda questo vento polveroso
Ricorda questo giorno, questa pioggia
Non sai mai quando te ne andrai.
Ricorda questo vento polveroso
Ricorda questo giorno, questa pioggia
Questo è ciò che lascerai quando te ne andrai.
Ricorda questo vento polveroso
Ricorda questo giorno, questa pioggia
Non sai mai quando te ne andrai.