Traduzione del testo della canzone По ветру - Без Билета

По ветру (originale)

Сделаем тату мне и тебе
Побудем без сигарет
Отправимся на Тибет,
А потом в Диснейленд
Пойдём и купим собаку
Под парашютом упадём
Устроим свадьбу и драку
И на дне лодки уснём
Закрыты двери в небо,
Я помню твою
Исчезли звуки мира, и мы вдвоём
Ты музыку рисуешь, а я пою
И мы танцуем по осколкам босиком
Давай ещё исполним одну мечту
Мы правда можем делать, что захотим
И если тебе нужно на высоту
Возьмемся за руки и полетим
Потом мы снимем кино
Взойдем на Килиманджаро
Сорвём джек-пот в казино
И всё ещё будет не пора
Увидим наших детей
Пройдём над пропастью без рук
И умрём в один день
Развеемся на ветру
Закрыты двери в небо,
Я помню твою
Исчезли звуки мира, и мы вдвоём
Ты в воздухе рисуешь, а я пою
И мы танцуем по осколкам босиком
Давай ещё исполним одну мечту
Мы правда можем делать, что захотим
И если тебе нужно на высоту
Возьмемся за руки и полетим
Развеемся по ветру, по ветру
Развеемся по ветру, по ветру

По ветру (traduzione)

Facciamo un tatuaggio per me e per te
Andiamo senza sigarette
Andiamo in Tibet
E poi a Disneyland
Andiamo a comprare un cane
Cadi sotto un paracadute
Organizza un matrimonio e una rissa
E in fondo alla barca ci addormenteremo
Le porte del paradiso sono chiuse,
Ricordo il tuo
I suoni del mondo sono scomparsi e noi due
Tu disegni musica e io canto
E balliamo sui frammenti a piedi nudi
Realizziamo un altro sogno
Possiamo davvero fare quello che vogliamo
E se hai bisogno di andare in alto
Uniamoci per mano e voliamo
Poi faremo un film
Saliamo il Kilimangiaro
Facciamo il jackpot al casinò
E non sarà ancora il momento
Vediamo i nostri figli
Andiamo oltre l'abisso senza mani
E moriremo un giorno
Disperdiamoci nel vento
Le porte del paradiso sono chiuse,
Ricordo il tuo
I suoni del mondo sono scomparsi e noi due
Tu disegni nell'aria e io canto
E balliamo sui frammenti a piedi nudi
Realizziamo un altro sogno
Possiamo davvero fare quello che vogliamo
E se hai bisogno di andare in alto
Uniamoci per mano e voliamo
Disperdiamoci nel vento, nel vento
Disperdiamoci nel vento, nel vento