Testi di Падает снег - Би-2, Чичерина

Падает снег (originale)

Далеко, там где ты, далеко
Все твои города замело
Замела зима все твои дома
Далеко, там где ты одна.
Там где ты, над землёй полумрак.
За тобой снег идёт просто так.
Просто так пройдёт белым снегом год,
За собой оставляя лёд.
Всё это так холодно, скоро почти век,
Жизнь разделив поровну, белый идёт снег.
Всё это так смешано, белою мглой вдаль,
Всё это так снежно, всё это так жаль.
Не выбираем места на ночлег,
Белыми стаями падает снег.
Не исчезая, в холодный рассвет
Падает, падает, падает снег.
Далеко, там где ты, далеко
Все твои города замело.
Замела зима все твои дома
Далеко, там где ты одна.

(traduzione)

Lontano, dove sei, lontano
Tutte le tue città sono coperte
L'inverno ha spazzato via tutte le vostre case
Lontano, dove sei solo.
Dove sei, crepuscolo sopra la terra.
Sta nevicando proprio dietro di te.
Proprio così, passerà un anno con la neve bianca,
Lasciando il ghiaccio alle spalle.
Tutto questo è così freddo, presto quasi un secolo,
Dividendo equamente la vita, nevica bianca.
Tutto questo è così misto, bianca foschia in lontananza,
È tutto così nevoso, è tutto così pietoso.
Non scegliamo posti dove stare,
La neve cade a sciami bianchi.
Senza scomparire nella fredda alba
Neve che cade, cade, cade.
Lontano, dove sei, lontano
Tutte le tue città sono coperte.
L'inverno ha spazzato via tutte le vostre case
Lontano, dove sei solo.