Traduzione del testo della canzone Perdóname - Big Boy

Perdóname (originale)

Que mi corazon no se parta en doz
Por que de verdad lloro
E venido para que me comprendas
Y entiendas que se a roto mi alma en pedasos
Que no tengo tu amor
Perdoname, perdoname
Hay no me agas sufrir ni llorar
Por ti otra vez
Perdoname, perdoname
Que estoy muriendo muy lento por dentro
Ya no se que voy haser
Solo quierio que me escuchuses
Perdoname
Ya no aguanto mas, ya no aguanto mas, ya no aguanto mas
Este dolor noo
Te lo ruego con todo mi corazon
Ya no aguanto mas, ya no aguanto mas, ya no aguanto mas
Este dolor no noo
Ay regresa mi amor
Para dar una oppurtunidad para que tu veas que de verdad
Quiero que tus sueños se hagan realidad
Pero juro solo por ti puedo vivir, puedo morir
Por que desde que tu no estas mi corazon no para de sufrir
Porque esto no so es invensionde ningun motivo
Quisas resultos son que meresco tu casti.
go
Dejame robar tu amor por primera y ultima vez
Si quieres yo me rindo a tus pies, pero
Ya no aguanto mas, ya no aguanto mas, ya no aguanto mas
Este dolor noo
Te lo ruego con todo mi corazon
Ya no aguanto mas, ya no aguanto mas, ya no aguanto mas
Este dolor no noo
Ay regresa mi amor
Perdoname, perdoname
Hay no me hagas sufrir ni llorar
Por ti otra vez
Perdoname, perdoname
Que estoy muriendo muy lento por dentro
Ya no se que voy haser
Solo quiero que me escuches
Perdoname
Nena, tengo que confesarte algo
Quieres saver lo que enverdad yo siento
Pone attencion
Yo, mirame a los ojos, dime lo que vez
Y si no es amor, ahora mismo te juro que me ire
Siempre estare ahi, cuando lo quieras, tu tienes que saber
Que siempre tu seras mi luz, no quiero fallar mas nunca jamas
Porque mi corazon dejara de latir si tu te vas
Para que peliar, para que llorar
Si en nuestros interior, no los dejamos nunca de amar
Pido ya la paz, no puedo continuar
Todos los dias extranando tu manera de besar
Me arepiento hoy, si te page mal
Quiero comensar, y todo esto olvidar
No me dejes sol, quedate aqui, que sin tu presencia
Seria alguin infeliz
Te lo ruego de corazon, te lo pido de favor
Devuelveme, devuelveme tu amor, ya
Perdoname, perdoname
Ahi no me agas sufrir ni llorar
Por ti otra vez
Perdoname, perdoname
Que estoy muriendo muy lento por dentro
Ya no se que voy aser
Solo quiero que me escuches
Perdoname

(traduzione)

Che il mio cuore non si spezzi in due
Perché sto davvero piangendo?
Sono venuto per farmi capire
E capisci che la mia anima è stata fatta a pezzi
che non ho il tuo amore
perdonami, perdonami
Lì non mi fai soffrire o piangere
di nuovo per te
perdonami, perdonami
Che sto morendo molto lentamente dentro
Non so più cosa farò
Voglio solo che tu mi ascolti
Perdonami
Non ce la faccio più, non ce la faccio più, non ce la faccio più
questo dolore n
Ti prego con tutto il mio cuore
Non ce la faccio più, non ce la faccio più, non ce la faccio più
Questo dolore no no
Oh torna amore mio
Per darti l'opportunità di vederlo davvero
Voglio che i tuoi sogni diventino realtà
Ma ti giuro solo per te posso vivere, posso morire
Perché siccome non ci sei il mio cuore non smette di soffrire
Perché questa non è un'invenzione senza motivo
Forse i risultati sono che mi merito la tua punizione.
andare
Lascia che ti rubi il tuo amore per la prima e l'ultima volta
Se vuoi mi arrendo ai tuoi piedi, ma
Non ce la faccio più, non ce la faccio più, non ce la faccio più
questo dolore n
Ti prego con tutto il mio cuore
Non ce la faccio più, non ce la faccio più, non ce la faccio più
Questo dolore no no
Oh torna amore mio
perdonami, perdonami
Non farmi soffrire o piangere
di nuovo per te
perdonami, perdonami
Che sto morendo molto lentamente dentro
Non so più cosa farò
Voglio solo che tu mi ascolti
Perdonami
Tesoro, devo confessarti una cosa
Vuoi sapere cosa provo veramente
Fai attenzione
Yo, guardami negli occhi, dimmi cosa vedi
E se non è amore, in questo momento giuro che me ne vado
Ci sarò sempre, quando lo vorrai, devi saperlo
Che sarai sempre la mia luce, non voglio fallire di nuovo
Perché il mio cuore smetterà di battere se te ne vai
Perché combattere, perché piangere?
Se nel nostro interno non smettiamo mai di amarli
Chiedo pace adesso, non posso continuare
Ogni giorno manca il tuo modo di baciare
Mi pento oggi, se ti pago male
Voglio iniziare e dimenticare tutto questo
Non lasciarmi solo, resta qui, quello senza la tua presenza
Sarebbe qualcuno infelice
Ti prego dal mio cuore, te lo chiedo per favore
Ridammi, ridammi il tuo amore, ora
perdonami, perdonami
Lì non mi fai soffrire o piangere
di nuovo per te
perdonami, perdonami
Che sto morendo molto lentamente dentro
Non so più cosa farò
Voglio solo che tu mi ascolti
Perdonami