Traduzione del testo della canzone All Things New - Big Daddy Weave

All Things New (originale)

I’ve heard You can take what’s broken and make it whole again
Well, here’s the pieces of my heart, what can You do with them?
'Cause I can’t hold them all together anymore
So I let them fall surrendered to the floor
You make all things new
You make all things new
God of mercy and love
Do what only You can do
And make all things new
Only You can bring such beauty from the depths of all my pain
Only You can take this shattered heart and make it beat again
Oh, You hold us all together in Your hands
I surrender all I have and all I am
You make all things new
You make all things new
God of mercy and love
Do what only You can do
And make all things new
From the ashes, from the dust
I will rise up, rise up
Out of darkness into the light
I will rise up, rise up
From the ashes, from the dust
I will rise up, rise up
Out of darkness into the light
I will rise up, rise up
You make all things new
You make all things new
God of mercy and love
Do what only You can do
And make all things, all things
You make all things new

(traduzione)

Ho sentito che puoi prendere ciò che è rotto e renderlo di nuovo completo
Bene, ecco i pezzi del mio cuore, cosa puoi farci con loro?
Perché non riesco più a tenerli insieme
Quindi li ho lasciati cadere arresi al pavimento
Fai nuove tutte le cose
Fai nuove tutte le cose
Dio di misericordia e amore
Fai ciò che solo tu puoi fare
E rendi tutte le cose nuove
Solo tu puoi portare tanta bellezza dal profondo di tutto il mio dolore
Solo tu puoi prendere questo cuore infranto e farlo battere di nuovo
Oh, ci tieni tutti insieme nelle tue mani
Cedo tutto ciò che ho e tutto ciò che sono
Fai nuove tutte le cose
Fai nuove tutte le cose
Dio di misericordia e amore
Fai ciò che solo tu puoi fare
E rendi tutte le cose nuove
Dalle ceneri, dalla polvere
Mi alzerò, mi alzerò
Dall'oscurità verso la luce
Mi alzerò, mi alzerò
Dalle ceneri, dalla polvere
Mi alzerò, mi alzerò
Dall'oscurità verso la luce
Mi alzerò, mi alzerò
Fai nuove tutte le cose
Fai nuove tutte le cose
Dio di misericordia e amore
Fai ciò che solo tu puoi fare
E fare tutte le cose, tutte le cose
Fai nuove tutte le cose