Traduzione del testo della canzone Give My Life Away - Big Daddy Weave

Give My Life Away (originale)

I earn it just to spend it, throw it out when it’s broken
Like a hamster on the wheel I keep making the spokes spin
Do I have what I have or does it have me
There’s only one way to know I can be free
I wanna give my life away
I wanna give my life away
Move every little thing standing in the way
Oh I wanna give my life away, hey yeah
It’s hard to believe when you’re scared of what might be
But you’ll never find what you need hanging on so tightly
Because life’s not the kind of gift that you can hold
The only way you can keep it is to let it go
I wanna give my life away
I wanna give my life away
Move every little thing standing in the way
Oh I wanna give my life away, hey yeah
I wanna give my life away
'Cause I know that’s what You want me to do
Wanna give myself to You
Gonna give my life away
I’ve been changed by the Truth
If I give myself away
I’ll find myself in You
I wanna give my life away
I wanna give my life away
Move every little thing standing in the way
Oh I wanna give my life away
I wanna give my life away
I wanna give my life away
Move every little thing standing in the way
Oh I wanna give my life away, yeah yeah
Ooo yeah yeah
Oh yeah yeah
Yeah yeah yeah ooo yeah

Give My Life Away (traduzione)

Lo guadagno solo per spenderlo, lo butto via quando è rotto
Come un criceto sulla ruota, continuo a far girare i raggi
Ho quello che ho o ha me
C'è solo un modo per sapere che posso essere libero
Voglio dare via la mia vita
Voglio dare via la mia vita
Sposta ogni piccola cosa che si trova sulla strada
Oh voglio dare via la mia vita, ehi sì
È difficile da credere quando hai paura di ciò che potrebbe essere
Ma non troverai mai ciò di cui hai bisogno appeso così saldamente
Perché la vita non è il tipo di dono che puoi tenere
L'unico modo per tenerlo è lasciarlo andare
Voglio dare via la mia vita
Voglio dare via la mia vita
Sposta ogni piccola cosa che si trova sulla strada
Oh voglio dare via la mia vita, ehi sì
Voglio dare via la mia vita
Perché so che è quello che vuoi che faccia
Voglio darmi a te
Darò via la mia vita
Sono stato cambiato dalla Verità
Se mi dedico a me stesso
Mi ritroverò in te
Voglio dare via la mia vita
Voglio dare via la mia vita
Sposta ogni piccola cosa che si trova sulla strada
Oh voglio dare via la mia vita
Voglio dare via la mia vita
Voglio dare via la mia vita
Sposta ogni piccola cosa che si trova sulla strada
Oh voglio dare via la mia vita, sì sì
Oooh sì sì
Oh sì sì
Sì sì sì ooo sì