Traduzione del testo della canzone Give Up, Let Go - Big Daddy Weave

Give Up, Let Go (originale)

Desperate.
Grasping with a clenched fist
I try to hold my own life in my own hand
Frustration sets in, thought I had this
Failure is the one thing that I can’t stand
Oh, You remind me that taking care of me
Was never in my job description
Oh, now I’m finding You want
To fix it all
You’re just waiting for permission
I’m giving up, I’m letting go
Of everything that I’ve held onto
I’m giving up, I’m letting go
Of everything that I’ve let hold me
Far too long (for so long) Lord I know
I need to give You full control
Help me give up and let go
I want to trust You with my whole heart
Not lean on what I think I understand
And even when I can’t see
Jesus, help me still to believe
You’re unveiling an unfailing plan
Oh, but sometimes the old me creeps back in
Oh, and the only thing I know to do is give it all to You again
Help me give up, help me let go
Help me give up, help me let go
Help me give it all to You

Give Up, Let Go (traduzione)

Disperato.
Afferrare a pugno chiuso
Cerco di tenere la mia vita nelle mie mani
La frustrazione inizia, pensavo di avere questo
Il fallimento è l'unica cosa che non sopporto
Oh, mi ricordi che ti prendi cura di me
Non è mai stato nella mia descrizione del lavoro
Oh, ora sto trovando che vuoi
Per riparare tutto
Stai solo aspettando il permesso
Mi arrendo, mi lascio andare
Di tutto ciò a cui mi sono aggrappato
Mi arrendo, mi lascio andare
Di tutto ciò che ho lasciato che mi tenesse
Troppo a lungo (per così tanto tempo) Signore, lo so
Ho bisogno di darti il ​​pieno controllo
Aiutami a arrendermi e a lasciarti andare
Voglio fidarmi di te con tutto il mio cuore
Non fare affidamento su ciò che penso di capire
E anche quando non riesco a vedere
Gesù, aiutami ancora a credere
Stai svelando un piano infallibile
Oh, ma a volte il vecchio me ricompare
Oh, e l'unica cosa che so fare è darti tutto di nuovo
Aiutami a rinunciare, aiutami a lasciar andare
Aiutami a rinunciare, aiutami a lasciar andare
Aiutami a darti tutto a te