Traduzione del testo della canzone Killing Me Again - Big Daddy Weave

Killing Me Again (originale)

Sneakin’round after midnight
There’s no one there to see me Participating on the wrong side
Then I hear a voice in my mind singing
When I see you running away
It makes me wanna cry
When I see you
Reminding me of the day I had to die
Don’t you know that My heard I still can feel the pain
When I see you, it’s killing me again
A Holy King is returning
It could be any time
He’s coming back for a spotless bridge
Not for those who’ve got something they’re trying to hide

Killing Me Again (traduzione)

Furtivamente dopo mezzanotte
Non c'è nessuno lì a vedermi partecipare dalla parte sbagliata
Poi sento una voce nella mia mente che canta
Quando ti vedo scappare
Mi fa venire voglia di piangere
Quando ti vedo
Ricordandomi il giorno in cui dovevo morire
Non sai che ho sentito che posso ancora sentire il dolore
Quando ti vedo, mi sta uccidendo di nuovo
Un Santo Re sta tornando
Potrebbe essere in qualsiasi momento
Sta tornando per un ponte immacolato
Non per coloro che hanno qualcosa che stanno cercando di nascondere