Traduzione del testo della canzone Set Me Free - Big Daddy Weave

Set Me Free (originale)

Locked inside this cell of flesh
I sat awaiting an eminent death
The fruitful labor of my sin
Had brought me to what I knew would be my end
Well I had a debt I couldn’t pay
You paid a debt you didn’t owe
You gave your life for me that day
So freedom I could know
Set me free
From the chains that bound me to my sin
Set me free
From this life that I’ve been livin'
Set me free
There has never been a time
When your mercy did not find me
Tangled up in all my sin
And then so faithfully unwind me
But just before I slipped away
You heard me when I called your name
There’ll never be a day
When you won’t come and
Set me free
From the chains that bound me to my sin
Set me free
From this life that I’ve been livin'
Set me free
You are the author and the finisher of the faith in me
I know that I trust in you to come and
Set me free
From the chains that bound me to my sin
Set me free
From this life that I’ve been livin'
Set me free
Come and set me free
Won’t you set me free
Come and set me free

(traduzione)

Rinchiuso all'interno di questa cella di carne
Rimasi seduto in attesa di una morte eminente
Il lavoro fruttuoso del mio peccato
Mi aveva portato a quella che sapevo sarebbe stata la mia fine
Beh, avevo un debito che non potevo pagare
Hai pagato un debito che non avevi
Hai dato la vita per me quel giorno
Quindi la libertà potrei sapere
Liberarmi
Dalle catene che mi legavano al mio peccato
Liberarmi
Da questa vita che ho vissuto
Liberarmi
Non c'è mai stato un tempo
Quando la tua misericordia non mi ha trovato
Aggrovigliato in tutti i miei peccati
E poi rilassami così fedelmente
Ma poco prima che scivolassi via
Mi hai sentito quando ho chiamato il tuo nome
Non ci sarà mai un giorno
Quando non verrai e
Liberarmi
Dalle catene che mi legavano al mio peccato
Liberarmi
Da questa vita che ho vissuto
Liberarmi
Tu sei l'autore e il finitore della fede in me
So che mi fido in te per venire e
Liberarmi
Dalle catene che mi legavano al mio peccato
Liberarmi
Da questa vita che ho vissuto
Liberarmi
Vieni e liberami
Non vuoi liberarmi
Vieni e liberami