Traduzione del testo della canzone You In Me - Big Daddy Weave

You In Me (originale)

Uptight, down right wound up like a spring
Funny how I worry 'bout
What just doesn’t mean a thing
But that’s when You speak Your truth to me You say things aren’t what they seem
This life’s not what it seems, and it changes
I’m in less of a hurry where I’m less likely to worry
When in my heart I receive
Thoughts of my eternal destiny
I’ve given up frustration, trust You without hesitation
But my mind just can’t conceive
That it must be the You in me Lord
I tried 'til I cried to bring about some change
But in spite of all the work
My efforts were in vain
I guess for this mess I’m the one to blame
'Cause when I’m trusting You my life’s
Just not the same, I’m different now
No matter what my present situation
I need to give it all to You

You In Me (traduzione)

Dritto, in basso a destra arrotolato come una primavera
Buffo come mi preoccupi
Ciò che semplicemente non significa nulla
Ma è allora che mi dici la tua verità, dici che le cose non sono come sembrano
Questa vita non è come sembra e cambia
Ho meno fretta quando è meno probabile che mi preoccupi
Quando nel mio cuore ricevo
Pensieri del mio destino eterno
Ho rinunciato alla frustrazione, mi fido di Te senza esitazione
Ma la mia mente non riesce a concepire
Che deve essere il Tu in me Signore
Ho provato fino a piangere di produrre qualche cambiamento
Ma nonostante tutto il lavoro
I miei sforzi sono stati vani
Immagino che per questo pasticcio sia io quello da incolpare
Perché quando mi fido di te la mia vita è
Non è lo stesso, ora sono diverso
Non importa quale sia la mia situazione attuale
Ho bisogno di darti tutto