Traduzione del testo della canzone I Hustle - B.G., Young Jeezy

I Hustle (originale)

Hundred grand in my bag, steady getting cash
Catch me on the block in the '07 Jag
'Cause I hustle, hustle, hustle
Watch my hustle, hustle, hustle
Rubber band 'round my money and my neck full of ice
When you see me on the block, I got it for the right price
'Cause I hustle, hustle, hustle
Watch my hustle, hustle, hustle
However you gotta get it, nigga, get that dough
Spit that flow, flip that hoe
Push that dro, or pimp that hoe
You know the work in the house, go kick that door
I make that money, Jizzle, chase that money
Yeah, you know I ball, and I drink that money
All in my sleep, I could taste that money
I go to jail, fuck it, buy the case with the money
When you got the game up, you go waste that money
Let me spit in your face, yeah, show me that ya love me
At the end of the day, a gangster don’t trust ya
For money over bitches, can’t knock the hustle
Hundred grand in my bag, steady getting cash
Catch me on the block in the '07 Jag
'Cause I hustle, hustle, hustle
Watch my hustle, hustle, hustle
Rubber band 'round my money and my neck full of ice
When you see me on the block, I got it for the right price
'Cause I hustle, hustle, hustle
Watch my hustle, hustle, hustle
My hustle getting strong, gotta be strong
I hold my whole family down on, on
I’m in the rap game helpin' on as one of the thugs
And the faith on my click, we only smoking the drugs
See this year I’m doing a rave, last year I did purps
This year I want stick, last year I got a dub
Pass me the bud, let me give you a sweet
Pass me the cush, let me take the heat
Pass me a beep, I don’t recall what’s next
Ya, I left you the other day, gon' go get another chick
He deserves sick, but the strips okay
She’s appreciate whenever she get K
Hundred grand in my bag, steady getting cash
Catch me on the block in the '07 Jag
'Cause I hustle, hustle, hustle
Watch my hustle, hustle, hustle
Rubber band 'round my money and my neck full of ice
When you see me on the block, I got it for the right price
'Cause I hustle, hustle, hustle
Watch my hustle, hustle, hustle
Whether it’s hoes on the strip or bricks on the street
One thing for sure is a nigga gon' eat
One thing for sure is a nigga gon' get it
Show me a sweet hustle, B Gizzle gon' hit it
Chopper City, the business, how you think I made it double?
I hustled and I struggled and I hustled and I struggled
Can’t be ending now, real niggas never stop
Quit, I think not, man, I do it for the block
I was still hot, running shit through the pot
Now I’m on it like, gimme that number one spot
Wanna learn how to grind, sit back and watch
I’m a Spiderman, from the bottom to the top
Hundred grand in my bag, steady getting cash
Catch me on the block in the '07 Jag
'Cause I hustle, hustle, hustle
Watch my hustle, hustle, hustle
Rubber band 'round my money and my neck full of ice
When you see me on the block, I got it for the right price
'Cause I hustle, hustle, hustle
Watch my hustle, hustle, hustle
Oh shit
What did we do to that motherfucker?
But on that note, I’m keeping his money
I’m hustling, nigga, you gotta hustle like me
Chill, chill, chill

(traduzione)

Centomila dollari nella mia borsa, continuo a ricevere contanti
Prendimi sul blocco nel '07 Jag
Perché mi affretto, trambusto, trambusto
Guarda il mio trambusto, trambusto, trambusto
Elastico intorno ai miei soldi e al collo pieno di ghiaccio
Quando mi vedi sul blocco, l'ho ottenuto al prezzo giusto
Perché mi affretto, trambusto, trambusto
Guarda il mio trambusto, trambusto, trambusto
Comunque devi prenderlo, negro, prendi quell'impasto
Sputa quel flusso, capovolgi quella zappa
Spingi quel dro, o ravviva quella zappa
Conosci il lavoro in casa, vai a sfondare quella porta
Guadagno quei soldi, Jizzle, inseguo quei soldi
Sì, sai che ballo e bevo quei soldi
Tutto nel mio sonno, ho potuto assaporare quei soldi
Vado in prigione, fanculo, compro la custodia con i soldi
Quando hai iniziato il gioco, vai a sprecare quei soldi
Lascia che ti sputi in faccia, sì, mostrami che mi ami
Alla fine della giornata, un gangster non si fida di te
Per soldi sulle femmine, non puoi battere il trambusto
Centomila dollari nella mia borsa, continuo a ricevere contanti
Prendimi sul blocco nel '07 Jag
Perché mi affretto, trambusto, trambusto
Guarda il mio trambusto, trambusto, trambusto
Elastico intorno ai miei soldi e al collo pieno di ghiaccio
Quando mi vedi sul blocco, l'ho ottenuto al prezzo giusto
Perché mi affretto, trambusto, trambusto
Guarda il mio trambusto, trambusto, trambusto
La mia fretta diventa forte, devo essere forte
Tengo sotto controllo tutta la mia famiglia
Sono nel gioco del rap e mi occupo di uno dei teppisti
E la fede nel mio clic, noi fumiamo solo droghe
Vedi, quest'anno sto facendo un rave, l'anno scorso ho fatto i purps
Quest'anno voglio restare, l'anno scorso ho avuto un doppiaggio
Passami il bocciolo, lascia che ti dia un dolce
Passami il cush, fammi prendere il calore
Passami un segnale acustico, non ricordo cosa verrà dopo
Sì, ti ho lasciato l'altro giorno, vado a prendere un'altra ragazza
Merita di essere malato, ma le strisce vanno bene
È apprezzata ogni volta che riceve K
Centomila dollari nella mia borsa, continuo a ricevere contanti
Prendimi sul blocco nel '07 Jag
Perché mi affretto, trambusto, trambusto
Guarda il mio trambusto, trambusto, trambusto
Elastico intorno ai miei soldi e al collo pieno di ghiaccio
Quando mi vedi sul blocco, l'ho ottenuto al prezzo giusto
Perché mi affretto, trambusto, trambusto
Guarda il mio trambusto, trambusto, trambusto
Che si tratti di zappe sulla striscia o di mattoni sulla strada
Una cosa è certa è che un negro mangerà
Una cosa è certa è che un negro lo capirà
Mostrami un dolce trambusto, B Gizzle lo colpirà
Chopper City, l'azienda, come pensi che l'abbia raddoppiata?
Ho lottato e lottato e lottato e lottato
Non può finire ora, i veri negri non si fermano mai
Smettila, penso di no, amico, lo faccio per il blocco
Ero ancora caldo, stavo facendo merda nel piatto
Ora ci sono come, dammi quel posto numero uno
Voglio imparare a macinare, sederti e guardare
Sono uno Spiderman, dal basso verso l'alto
Centomila dollari nella mia borsa, continuo a ricevere contanti
Prendimi sul blocco nel '07 Jag
Perché mi affretto, trambusto, trambusto
Guarda il mio trambusto, trambusto, trambusto
Elastico intorno ai miei soldi e al collo pieno di ghiaccio
Quando mi vedi sul blocco, l'ho ottenuto al prezzo giusto
Perché mi affretto, trambusto, trambusto
Guarda il mio trambusto, trambusto, trambusto
Oh merda
Cosa abbiamo fatto a quel figlio di puttana?
Ma su quella nota, tengo i suoi soldi
Sto spacciando, negro, devi spacciare come me
Rilassati, rilassati, rilassati