Traduzione del testo della canzone Doe-Rey-Me - Big Scoob, Boogieman, Young Boss

Doe-Rey-Me (originale)

I don’t know how you live, but how I live, I don’t step out the house unless
I’m going to get some fucking paper
There’s only two things to do when you step out the house: That’s either get
some paper, or die trying.
Raised in it, and I lived in it
No way to win it, but I’m still in it
Scared money, don’t eat, nigga
Beast mode, so I feast, nigga
The game’s shook, it’s Young Bo$$ the Kansas City crook
And I don’t fuck with bigs, nigga, the Big Bad Wolf
Hustle hard, and loyalty: That’s all I constitute
If you ain’t talkin' money, then nigga it’s fuck you like a prostitute
But if you talkin' benjamins, I’m cummin' like an ejaculation
Test me, I empty the whole clip like an evacuation
Money still the conversation, when money talks, I’m all ears
Switchin' gears, hit the club, then bottles pop like New Years
No fear, gotta rush and chop like I’m from Moscow
Let off five shots with five niggas, I need five towels
Milk the game like five cows 'till money’s sittin' in five 'Pal's
If I get caught and go to trial, I’m pleadin' amendment five now
If you a witness, I’m takin' you out of the game like you got five fouls
Watch your back, cause I-O-U like three of the five vowels
Fuck that it’s time to switch it up
I’m high as fuck and drunk with a pistol tucked
I’m in traffic just like the morning rush
And I’m the shit, when I hop out, toilets flush
Bo$$
Doe-Rey-Me
Money minded, motivational
Appetite, I’m insatiable
Don’t blame me
Gritter grinding, I’m greedy, nigga
Fuck the talk and just feed me, nigga
Doe-Rey-Me
Raised in it, and I lived in it
No way to win it, but I’m still in it
Don’t blame me
Scared money, don’t eat, nigga
Beast mode, so I feast, nigga
Listen here, let me teach you something
That nigga livin' don’t owe you nothing
Block niggas, we come from nothin'
Take these scraps and make 'em somethin'
That’s the way it was told to me
Think about it, it was sold to me
Laughin' 'bout how these hoes would be
Talkin' bout how it’s supposed to be
Little buddy, try’na walk’n my shoes
Shed no blood, I ain’t paid no dues
Fuck with me and I’ll fuck with you
Loyalty for just a few
Take this package and distribute
Pay your debts and follow suit
Link up a team, hustlers with dreams
Killer gorillas that’ll die for you
Eye for eye, we ride together
We eat together, we’ll die together
Always, any type of weather
Blood line can never be severed
Blood in, nigga, blood out
We beat these streets 'till they bled out
Beat these streets to the bread count
Get your bread out 'fore the feds pounce
Work this shit like a nine to five
Hustle, hustle, always keep it in drive
Hustle, hustle, help your people survive
Hustle, hustle, get your piece of the pie
Dream big, nigga, reach for the sky
Many dreams in these gutters have died
Spread your wings and take your flight
Fearin' nothing, now chase the light
Doe-Rey-Me
Money minded, motivational
Appetite, I’m insatiable
Don’t blame me
Gritter grinding, I’m greedy, nigga
Fuck the talk and just feed me, nigga
Doe-Rey-Me
Raised in it, and I lived in it
No way to win it, but I’m still in it
Don’t blame me
Scared money, don’t eat, nigga
Beast mode, so I feast, nigga
Don’t blame me, I’m a product of the painting
A fragment of a faint dream
I’m a song that niggas can’t sing
Forty-one-eleven blam team
Twenty-seven-hundred champion
Still involved with them same niggas that’ll pull up and do the damn thing
That’s all sides, got family ties that’ll all ride
Death dealers in different colors, they my brothers, ya’ll all die
No lie I’m truth tellin'
Got niggas gellin' cause dudes' yellin'
Snuggled up to them same people that’d shoot you down and recruit felons
Ya’ll can have it, I’m done with it
Don’t me, follow none, nigga
Do it all for them funds, nigga
I’m turnt up like a young nigga
Best to watch your tongue, nigga
I yank it out 'fore you done, nigga
That tough talk’ll get fucked off
Touch jaw, and I won, nigga
I pledge allegiance to the people
Power to the unequal, courageously fighting evil
We hustle like it’s the sequel to barely makin' a livin'
For family it ain’t no livin', I get it chasin' my vision
Doe-Rey-Me
Money minded, motivational
Appetite, I’m insatiable
Don’t blame me
Gritter grinding, I’m greedy, nigga
Fuck the talk and just feed me, nigga
Doe-Rey-Me
Raised in it, and I lived in it
No way to win it, but I’m still in it
Don’t blame me
Scared money, don’t eat, nigga
Beast mode, so I feast, nigga

Doe-Rey-Me (traduzione)

Non so come vivi, ma come vivo io, non esco di casa a meno che
Vado a prendere della fottuta carta
Ci sono solo due cose da fare quando esci di casa: o prendi
della carta, o muori provandoci.
Ci sono cresciuto e ci ho vissuto
Non c'è modo di vincerlo, ma ci sono ancora
Soldi spaventati, non mangiare, negro
Modalità bestia, quindi banchetto, negro
Il gioco è scosso, è Young Bo$$ il truffatore di Kansas City
E non scopo con i grandi, negri, il lupo cattivo
Impeto duro e lealtà: questo è tutto ciò che costituisco
Se non parli di soldi, allora negro ti fotti come una prostituta
Ma se parli di benjamin, sto venendo come un'eiaculazione
Mettimi alla prova, svuoto l'intera clip come un'evacuazione
Il denaro è ancora la conversazione, quando il denaro parla, sono tutto orecchie
Cambia marcia, colpisci il club, poi le bottiglie scoppiano come Capodanno
Nessuna paura, devo correre e tagliare come se fossi di Mosca
Fai cinque colpi con cinque negri, ho bisogno di cinque asciugamani
Mungi il gioco come cinque mucche "finché i soldi non si siedono" in cinque "amici".
Se vengo catturato e vado al processo, sto perorando l'emendamento cinque ora
Se sei un testimone, ti porto fuori dal gioco come se avessi cinque falli
Guardati le spalle, perché I-O-U come tre delle cinque vocali
Fanculo che è ora di cambiare
Sono fottuto e ubriaco con una pistola infilata
Sono nel traffico proprio come la corsa mattutina
E io sono la merda, quando esco, sciacquone
Bo$$
Doe-Rey-Me
Attento al denaro, motivazionale
Appetito, sono insaziabile
Non incolpare me
Macinazione grintosa, sono avido, negro
Fanculo le chiacchiere e nutrimi, negro
Doe-Rey-Me
Ci sono cresciuto e ci ho vissuto
Non c'è modo di vincerlo, ma ci sono ancora
Non incolpare me
Soldi spaventati, non mangiare, negro
Modalità bestia, quindi banchetto, negro
Ascolta qui, lascia che ti insegni qualcosa
Quel negro che vive non ti deve nulla
Negri bloccati, veniamo dal nulla
Prendi questi frammenti e trasformali in qualcosa
Questo è il modo in cui mi è stato detto
Pensaci, mi è stato venduto
Ridere di come sarebbero queste zappe
Parlando di come dovrebbe essere
Amico, prova a camminare con le mie scarpe
Non ho sparso sangue, non ho pagato nessuna quota
Scopa con me e io fotterò con te
Lealtà per pochi
Prendi questo pacchetto e distribuiscilo
Paga i tuoi debiti e segui l'esempio
Collega una squadra, imbroglioni con i sogni
Gorilla assassini che moriranno per te
Occhio per occhio, cavalchiamo insieme
Mangiamo insieme, moriremo insieme
Sempre, con qualsiasi tipo di tempo
La linea di sangue non può mai essere recisa
Sangue dentro, negro, sangue fuori
Battiamo queste strade finché non si dissanguano
Batti queste strade per il conteggio del pane
Tira fuori il pane prima che i federali si avventurino
Lavora questa merda come un nove cinque
Frenesia, fretta, tienilo sempre in guida
Affrettati, affrettati, aiuta la tua gente a sopravvivere
Affrettati, affrettati, prendi la tua fetta di torta
Sogna in grande, negro, raggiungi il cielo
Molti sogni in queste grondaie sono morti
Apri le ali e prendi il volo
Non temendo nulla, ora insegui la luce
Doe-Rey-Me
Attento al denaro, motivazionale
Appetito, sono insaziabile
Non incolpare me
Macinazione grintosa, sono avido, negro
Fanculo le chiacchiere e nutrimi, negro
Doe-Rey-Me
Ci sono cresciuto e ci ho vissuto
Non c'è modo di vincerlo, ma ci sono ancora
Non incolpare me
Soldi spaventati, non mangiare, negro
Modalità bestia, quindi banchetto, negro
Non biasimarmi, sono un prodotto del dipinto
Un frammento di un debole sogno
Sono una canzone che i negri non possono cantare
Quarantundici blam team
Ventisettecento campione
Sono ancora coinvolti con quegli stessi negri che si fermeranno e faranno quella dannata cosa
Questo è tutto, ho legami familiari che cavalcheranno tutti
Mercanti di morte in diversi colori, loro fratelli, morirete tutti
Nessuna bugia, sto dicendo la verità
Ho dei negri che gelano perché i tizi che urlano
Rannicchiato da le stesse persone che ti avrebbero abbattuto e reclutato criminali
Puoi averlo, ho finito
Non io, segui nessuno, negro
Fai tutto per quei fondi, negro
Mi presento come un giovane negro
È meglio guardare la tua lingua, negro
L'ho strattonato prima che tu finissi, negro
Quel discorso duro verrà fottuto
Tocca la mascella e ho vinto, negro
Giuro fedeltà al popolo
Potere agli ineguali, combattendo coraggiosamente il male
Ci affrettiamo come se fosse il seguito di fare a malapena una vita
Per la famiglia non è vivere, lo capisco inseguendo la mia visione
Doe-Rey-Me
Attento al denaro, motivazionale
Appetito, sono insaziabile
Non incolpare me
Macinazione grintosa, sono avido, negro
Fanculo le chiacchiere e nutrimi, negro
Doe-Rey-Me
Ci sono cresciuto e ci ho vissuto
Non c'è modo di vincerlo, ma ci sono ancora
Non incolpare me
Soldi spaventati, non mangiare, negro
Modalità bestia, quindi banchetto, negro