Traduzione del testo della canzone Reflektions - Big Scoob, Krizz Kaliko

Reflektions (originale)

Imma try to paint a picture for you perfectly clear
Not Picasso, but hot though, so open your ears
Gutter living, vilant visions, that’s my quote of the year
In pursuit of all my blessings, and I’m hoping they near
As I cage all my rage, and spit it loud on this page
Let’s engage from the days when I slaved to get payed
And I can maybe find a piece of me to leave in this game
One last little piece of me that didn’t get slain
See the hood way is heavy, and it’s easy to stain
I done lost so many homies, they like spots on the brain
I take shots for the pain, pretty much the whole bottle
And it pays to be tame, go hard, full throttle
No excuses, try to use it for my music, you dig?
God’s feelings, gutter children, you feel it, my nig?
I reflect on the past, and try to turn it to cash
Some good, some bad, but it was all that we had
From a young buck, I came up, rough and ruggid
A hood full of hustlers, don’t knock the hustle
When I think back, and think of my reflections
I could see now, that that was just a lesson
So I make it history, outgrow the food
Maintain the wisdom, do what I gotta do
Sometimes, I can use it as a reffrance
The good use of all my reflections
Wouldn’t exchange my tribulations, that’s what made me more of a man
Had a sick and twisted childhood, so I’m as strong as I am
Plenty of homies feenin, lost a few to the grave
A life sentence couldn’t fix us, we just had to get payed
I’m surrounded by the hustlers, watch hustlers play
Watchin customers get knuckled up at big homie’s safe
Just a younging with the thunder, but I’m hungry as hell
Made moves, payed doos, I got prodict to sell
Splittin wigs, gettin big, homie stick to the plan
Still slanging, gangbanging, screaming high till I land
56 the villain block, we too strong to be stopped
Work these corners like the boarder, feends rockin for rocks
Pick my pay up, got my weight up, went from thunder to savage
Now the respect they show me, I’m known for the cabbage
Doing dammage, extra savage, Imma blame it on the liquor
My gutter trail page, I go hard on these niggas
From a young buck, I came up, rough and ruggid
A hood full of hustlers, don’t knock the hustle
When I think back, and think of my reflections
I could see now, that that was just a lesson
So I make it history, outgrow the food
Maintain the wisdom, do what I gotta do
Sometimes, I can use it as a reffrance
The good use of all my reflections
Now I’m grown, standing out, plus a family man
Left the hood like I should, but I’m switchin the plan
Palms hurt in this verse, so I can tell you it hurts
All my homies dead and gone, they lost they lives on the terf
Rest in piece to the homies that we lost in the field
Scream your name in my music, put you into my music
My hoggish ways made them see I’m a site to behold
Strange Music and this gutter movement ready to roll
Black and white, different walks of life feeling it though
Gutter vision so apealing, I connect with them all
See the truth in this villain’s eyes, never no lies
Tryna rise, tryna reach the sky and hoping I can fly
Tech an9na plus gutter music, he winning again
And my vision, ain’t no stopping me, you letting me in
Me and my dogs back to get it, want what’s rightfully mine
Had songs so strong, before the villain got signed
From a young buck, I came up, rough and ruggid
A hood full of hustlers, don’t knock the hustle
When I think back, and think of my reflections
I could see now, that that was just a lesson
So I make it history, outgrow the food
Maintain the wisdom, do what I gotta do
Sometimes, I can use it as a reffrance
The good use of all my reflections

(traduzione)

Proverò a dipingere un'immagine per te perfettamente chiara
Non Picasso, ma caldo però, quindi apri le orecchie
Vita di gronda, visioni vili, questa è la mia citazione dell'anno
Alla ricerca di tutte le mie benedizioni e spero che si avvicinino
Mentre metto in gabbia tutta la mia rabbia e la sputo ad alta voce su questa pagina
Impegniamoci dai giorni in cui sono stato schiavo per essere pagato
E forse posso trovare un pezzo di me da lasciare in questo gioco
Un ultimo piccolo pezzo di me che non è stato ucciso
Vedi, il modo in cui il cappuccio è pesante ed è facile da macchiare
Ho perso così tanti amici, a loro piacciono le macchie sul cervello
Prendo colpi per il dolore, praticamente l'intera bottiglia
E paga essere docili, andare duro, a tutto gas
Niente scuse, prova ad usarlo per la mia musica, capisci?
I sentimenti di Dio, figli della grondaia, lo senti, mio negro?
Rifletto sul passato e provo a trasformarlo in contanti
Alcuni buoni, altri cattivi, ma era tutto ciò che avevamo
Da un giovane dollaro, sono uscito, ruvido e robusto
Una cappa piena di imbroglioni, non bussare al trambusto
Quando ci ripenso e penso ai miei riflessi
Potevo vedere ora che quella era solo una lezione
Quindi faccio la storia, supero il cibo
Mantieni la saggezza, fai quello che devo fare
A volte, posso usarlo come riferimento
Il buon uso di tutte le mie riflessioni
Non scambierei le mie tribolazioni, questo è ciò che mi ha reso più un uomo
Ho avuto un'infanzia malata e contorta, quindi sono forte quanto lo sono
Un sacco di amici si sono sentiti, ne hanno persi alcuni nella tomba
Un'ergastolo non poteva risolverci, dovevamo solo essere pagati
Sono circondato dagli imbroglioni, guardo gli imbroglioni giocare
Osservare i clienti che si ubriacano alla cassaforte del grande amico
Solo un giovane col tuono, ma ho una fame da morire
Ho fatto mosse, pagato doos, ho avuto un prodotto da vendere
Dividere le parrucche, diventare grandi, amico si attiene al piano
Ancora gergo, gangbanging, urlando forte finché non atterro
56 il blocco dei cattivi, siamo troppo forti per essere fermati
Lavora in questi angoli come il boarder, i parapetti oscillano per i sassi
Ritiro la mia paga, mi sono alzato di peso, sono passato dal tuono al selvaggio
Ora il rispetto che mi mostrano, sono noto per il cavolo
Facendo danni, extra selvaggio, Imma dà la colpa al liquore
La mia pagina del sentiero della grondaia, vado duro con questi negri
Da un giovane dollaro, sono uscito, ruvido e robusto
Una cappa piena di imbroglioni, non bussare al trambusto
Quando ci ripenso e penso ai miei riflessi
Potevo vedere ora che quella era solo una lezione
Quindi faccio la storia, supero il cibo
Mantieni la saggezza, fai quello che devo fare
A volte, posso usarlo come riferimento
Il buon uso di tutte le mie riflessioni
Ora sono cresciuto, mi sto distinguendo, più un padre di famiglia
Ho lasciato il cofano come avrei dovuto, ma sto cambiando piano
I palmi fanno male in questo verso, quindi posso dirti che fa male
Tutti i miei amici morti e scomparsi, hanno perso la vita sul terreno
Riposa in pezzo per gli amici che abbiamo perso sul campo
Urla il tuo nome nella mia musica, mettiti nella mia musica
I miei modi sporchi gli hanno fatto capire che sono un sito da vedere
Strana musica e questo movimento di grondaia pronto a rotolare
In bianco e nero, diversi ceti sociali lo sentono però
Visione della grondaia così attraente, mi collego con tutti loro
Vedi la verità negli occhi di questo cattivo, mai nessuna bugia
Sto provando ad alzarmi, provando a raggiungere il cielo e sperando di poter volare
Tech an9na più musica da grondaia, ha vinto di nuovo
E la mia visione, non mi ferma, mi fai entrare
Io e i miei cani torniamo a prenderlo, vogliamo ciò che è mio di diritto
Aveva canzoni così forte, prima che il cattivo venisse firmato
Da un giovane dollaro, sono uscito, ruvido e robusto
Una cappa piena di imbroglioni, non bussare al trambusto
Quando ci ripenso e penso ai miei riflessi
Potevo vedere ora che quella era solo una lezione
Quindi faccio la storia, supero il cibo
Mantieni la saggezza, fai quello che devo fare
A volte, posso usarlo come riferimento
Il buon uso di tutte le mie riflessioni