Traduzione del testo della canzone D- Boy - Big Scoob, Krizz Kaliko

D- Boy (originale)

This one here man
Wrote this one for my niggas still trapped in the struggle
You know what I mean?
My niggas that hustle and get it, You know the fam don’t understand you
sometimes, man
But this how the fam eat, you know what I mean?
It’s what the hood taught us, man
It’s all we know
This is all I know, always be a d boy
Hustle in the streets, don’t understand me, I’m a d boy
It be me in the streets, where you don’t understand me, I’m a d boy
By any means tryna get that paper
Try to stop me, but I’m a d boy
Don’t know nothing else but that d
In the street
I’m a d boy
Hustlers but I’m good in the hood
Understand I’m a man, plus my hustle is good
Mama tryed to raise me right, I chose street life
Earn stripes late night, with the rifle talking right
Chacing paper, pulling capers, I was tought to get it
If making moves make the money, then I’m fucking with it
Full of liquor dripping wet, I be pouring more
With every move you can smell it dripping out my pours
A natural born killer, then that Yay hit
I gradguated from a thunder with my pay flipped
Took position in the kitchen, I’m the one whippin
The red Bloods show me love, I’m the one pitchen
Palms itchin while I’m grippin, I get no sleep
I’m never slippin, I blow heat
These packs and cash of plenty don’t bring joy
Now I’m on top, I’m the talk, I’ll always be a d boy
This is all I know, always be a d boy
Hustle in the streets, don’t understand me, I’m a d boy
It be me in the streets, where you don’t understand me, I’m a d boy
By any means tryna get that paper
Try to stop me, but I’m a d boy
Don’t know nothing else but that d
In the street
I’m a d boy
In the hood with me
Gotta get out, it ain’t good for me
But it keep clothes on my back, meals on the table
Imma keep grinding if I’m able
Dope statis in the hood, now they call me a kingpin
Receave it if you need it, the homie can get it then
Plenty guns, plenty funds, we move like an army clique
Talk shit, you get hit, we ain’t ones to fuck with
The plug delivered, packs fly through the mail
Got a bitch at UPS, she bring the package herself
Greesed palms, young don, such a vision of wealth
It don’t move till I say move, my mission is held
Worked hard to be in charge, damb if I lose it
Break my bread and shake the feds, probably put it in music
That’s my dream and my team, we go so hard for the cream
Since the 90s, like it’s never been seen
Block monster to a mobster, story written in blood
Too raw for the TV, but believe me it’s good
In every hood and every city, niggas just like me
A yolo soldier
This is all I know, always be a d boy
Hustle in the streets, don’t understand me, I’m a d boy
It be me in the streets, where you don’t understand me, I’m a d boy
By any means tryna get that paper
Try to stop me, but I’m a d boy
Don’t know nothing else but that d
In the street
I’m a d boy

(traduzione)

Questo qui amico
Ho scritto questo per i miei negri ancora intrappolati nella lotta
Sai cosa voglio dire?
I miei negri si danno da fare e lo capiscono, sai che la famiglia non ti capisce
a volte, amico
Ma questo è il modo in cui mangia la famiglia, capisci cosa intendo?
È quello che ci ha insegnato il cappuccio, amico
È tutto ciò che sappiamo
Questo è tutto ciò che so, sii sempre un ragazzo
Frenesia per le strade, non capirmi, sono un ragazzo
Sono io per le strade, dove non mi capisci, sono un ragazzo
Con ogni mezzo sto cercando di ottenere quel foglio
Prova a fermarmi, ma sono un ragazzo
Non so nient'altro che quello d
Nella strada
Sono un d ragazzo
Imbroglioni ma sono bravo nella cappa
Capisci che sono un uomo, inoltre il mio trambusto è buono
La mamma ha cercato di allevarmi bene, io ho scelto la vita di strada
Guadagna strisce a tarda notte, con il fucile che parla bene
Scambiando carta, tirando capperi, mi è stato detto di prenderlo
Se fare le mosse fa i soldi, allora me la cavo
Pieno di liquore bagnato, ne sto versando
Ad ogni mossa puoi sentire l'odore che gocciola dai miei getti
Un assassino nato naturale, poi quello che Yay ha colpito
Mi sono diplomato da un tuono con la mia paga capovolta
Ho preso posizione in cucina, io sono l'unico frustatore
I Red Bloods mi mostrano amore, io sono l'unico lanciato
I palmi prudono mentre sto afferrando, non dormo
Non scivolo mai, soffio il calore
Questi pacchi e soldi in abbondanza non portano gioia
Ora sono in cima, faccio parlare, sarò sempre un ragazzo
Questo è tutto ciò che so, sii sempre un ragazzo
Frenesia per le strade, non capirmi, sono un ragazzo
Sono io per le strade, dove non mi capisci, sono un ragazzo
Con ogni mezzo sto cercando di ottenere quel foglio
Prova a fermarmi, ma sono un ragazzo
Non so nient'altro che quello d
Nella strada
Sono un d ragazzo
Nella cappa con me
Devo uscire, non va bene per me
Ma tiene i vestiti sulla schiena, i pasti sulla tavola
Continuerò a macinare se sono in grado
Dope statis nel cofano, ora mi chiamano un boss
Ricevilo se ne hai bisogno, l'amico può ottenerlo allora
Tante armi, tanti fondi, ci muoviamo come una cricca dell'esercito
Parla di merda, vieni colpito, non siamo quelli con cui scopare
La spina è stata consegnata, i pacchi volano per posta
Ho una puttana all'UPS, porta il pacco da sola
Palme ingrassate, giovane don, una tale visione della ricchezza
Non si muove finché non dico muovi, la mia missione è tenuta
Ho lavorato sodo per essere al comando, dannazione se lo perdo
Spezzami il pane e scuoti i federali, probabilmente mettilo nella musica
Questo è il mio sogno e la mia squadra, ci impegniamo così tanto per la crema
Dagli anni '90, come non si fosse mai visto
Blocca mostro a un mafioso, storia scritta a sangue
Troppo crudo per la TV, ma credimi, va bene
In ogni cappa e in ogni città, i negri proprio come me
Un yolo soldato
Questo è tutto ciò che so, sii sempre un ragazzo
Frenesia per le strade, non capirmi, sono un ragazzo
Sono io per le strade, dove non mi capisci, sono un ragazzo
Con ogni mezzo sto cercando di ottenere quel foglio
Prova a fermarmi, ma sono un ragazzo
Non so nient'altro che quello d
Nella strada
Sono un d ragazzo