Traduzione del testo della canzone Loquera - Big Soto

Loquera (originale)

Esto es música pa' discoteca
Los convive' saltan como en patineta
Las nenas sin pena muestran las tetas
Se suben la falda, prenden una ceta
Todos me miran como si fuera un malandro
Pero no robo, tampoco ando traficando
Lo único que hago es un sonido buenardo
Pa' que se olviden de lo malo que está pasando
Haga silencio y respete si no quieren que le meta en el cachete
Tu jeva me dijo que eres de juguete
Por eso se pira y con otro se mete
Rápido como el cohete, si tiene monte se le mete machete
La calle está heavy, 'tán sueltos los jeques
Y se están drogando militares cadetes, to' el mundo con esta vaina
Esto es pa' perrear como «Rebota» 'e Guaynaa
Cuando suena esto pierden la calma
Aquí a más de uno se le despega el alma
Piden time out, que pare, trampa de Maracay pa' Petare
Me quedé con to' los lugares, será mejor que pare
Ello' piden que les hable de algún tema diferente
Que si es solo drogas, putas lo que hay en mi mente
Y no, no, no, soy un chico inteligente
Y solo hago lo que le gusta a la gente
Hablar estupideces
Esto es música pa' discoteca
Los convive' saltan como en patineta
Las nenas sin pena muestran las tetas
Se suben la falda, prenden una ceta
Todos me miran como si fuera un malandro
Pero no robo, tampoco ando traficando
Lo único que hago es un sonido buenardo
Pa' que se olviden de lo malo que está pasando
Solo compito con Sotorius
Los demás me dan es risa
Me la pelan, me dan caligüeva
Se tiran lo que tales haciendo pífia
Mis amigos son los mismos que le patean el culo a los tuyos en las pistas
Y no hablo de las instrumentales
Ustedes ni salen en las noticias
Acariciándome la verga viven
A ver si mi atención consiguen
No entiendo la película que se viven
Yo a to' los veo en declive
Ni metiendo el culo suenan como yo
To' son Pocoyo, son muchos con poco flow
Yo 'toy haciendo plata con los shows
La vida que soñaba es la que tengo hoy

(traduzione)

Questa è musica da discoteca
I live insieme saltano come su uno skateboard
Le ragazze senza vergogna mostrano le loro tette
Si alzano le gonne, accendono un ceta
Tutti mi guardano come se fossi un delinquente
Ma non rubo, non spaccio nemmeno
Tutto quello che faccio è fare un buon suono
In modo che dimentichino quanto sta succedendo male
Sii calmo e rispettoso se non vuoi che ti metta sulla guancia
La tua jeva mi ha detto che sei un giocattolo
Ecco perché se ne va e viene coinvolto con un altro
Veloce come un razzo, se ha una montagna, prende un machete
La strada è pesante, 'gli sceicchi sono sciolti
E stanno drogando i cadetti militari, tutti con questa capsula
Questo è perrear come «Rebota» 'e Guaynaa
Quando questo suona, perdono la calma
Qui più di un'anima si stacca
Chiedono time out, stop, trappola di Maracay pa' Petare
Ho soggiornato con tutti i posti, sarà meglio fermarsi
Mi chiedono di parlare con loro di un argomento diverso
E se fossero solo droghe, puttane quello che ho in mente
E no, no, no, sono un ragazzo intelligente
E faccio solo quello che piace alla gente
parlare stupido
Questa è musica da discoteca
I live insieme saltano come su uno skateboard
Le ragazze senza vergogna mostrano le loro tette
Si alzano le gonne, accendono un ceta
Tutti mi guardano come se fossi un delinquente
Ma non rubo, non spaccio nemmeno
Tutto quello che faccio è fare un buon suono
In modo che dimentichino quanto sta succedendo male
Competo solo con Sotorius
Gli altri mi fanno ridere
Mi sbucciano, mi danno caligueva
Gettano via ciò che stanno facendo errori
I miei amici sono gli stessi che ti prendono a calci in culo sulle piste
E non sto parlando degli strumentali
Non fai nemmeno notizia
Vivono accarezzando il mio cazzo
Vediamo se attirano la mia attenzione
Non capisco il film che si vive
Li vedo tutti in declino
Nemmeno infilarsi il culo suona come me
Tutti sono Pocoyo, ce ne sono molti con poco flusso
Sto facendo soldi con gli spettacoli
La vita che ho sognato è quella che ho oggi