Traduzione del testo della canzone Piñufo - Big Soto

Piñufo (originale)

Ya no te pongas a inventar, qué este sonido es pa' gente como yo
Funny Funny, tú tas to' mordió, Funny Funny, ve como me río
Cari Cari, ya ármate ese lío, Yimayita
Si quieres me pueden tirar' pero no hay modo de llamar mi atención
Estoy contando los billetes porqué ya me aburrí de la situación
Funny Funny, tú tas to' mordió, Funny Funny, ve como me río
Yo tranquilo en mi casa metió', tú pendiente de mi vida el mío
Así qué me dicen Big Soto y yo tranquilo porqué sé qué soy grande
Es poco tiempo qué tengo y hasta dicen qué soy de Marte
Yo tengo el conocimiento suficiente y el qué entiende el tema lo comparte
Lo qué hago es clase aparte, sonará mal dicho pero no soy «cantante»
Yo soy un multifactico y me gustan las galletas DANIBISK
No sé si sea por las cuatros letras iniciales o el sabor del choco y el cri cri
El novio e' la modelo está con un firi firi, conoce la magnitud de mi pi'
Por eso es qué vivo en su corazón y se escapa en la noche y llega pa' donde mí
Ay, tamo sonando en todo lo' rancho e' petare y yo no lo sabía
Y pa' más vaina viene un oxidado a decir qué lo qué hago es pura porquería
Papi y mami están claro de lo qué tienen como hijo mayor de la familia
Y hago con mi vida chamito lo qué quiera porqué no sé qué pase el otro día
Funny Funny vivo divertidooo, sonriente porqué soy un nene
Ya casi cumplo 21 y ella dice qué parezco de 19
No es mucha la diferencia pero igual ella cuando me ve, ella se conmueve y me
Trata como un bebé pero luego tú la viera cuando me toca el pene
Aunque suene un poco mal educado es mi dialecto el qué las enamora
Y andan en busca de mí, desde la mañana como Dora la exploradora
El trap es la droga en mi forma e' sonido y creo qué mi grupo es el qué más
controla
Y hay muchos qué intentaron enrolarse y lamentablemente les salió muy chola
Qué divertido, verdad?, buscar mis vídeos en YouTube con Big Soto
Yo comiendo cri cri, y tú tan wicho comiendo Tip-Top e' coco (Y huuu)
Tengo chispa, tengo voltió, ya tú mami anda en vaiven
Dijo qué soy un tramposo, ando ahí sonriendo como Rayden
Electrocutando culos, mientras me dicen «Hola, Papi chulo»
Macarrones y alitas, y tú mami dandome el muslo mientras amasa el rulo
Le digo qué lo qué tengo en el cabello son experiencias
Me hago una cada semana por cada mujer qué chingo, encuentrale la ciencia
Este… Se llama Danela, este se llama Mariana, el de aquí de verdad no me
acuerdo
Creó qué era Susana, y c*** qué locura, ella para chichar en la noche me llama
(Brrrrrrr), tú mami anda con mi pana, y cuando voy a mí cuarto hay 3 en mi cama
Noo, noo, noo
Me voy a morir con eso convictos, cuando ando en el cielo le pregunto a Jesús
si mi alma
La ha visto, me dice qué sí la ha visto, qué anda con Anto y Dunito,
pero quédate
Aquí estás en el cielo si quiere le invito, aaah, te vas a reír?
, te vas a picar?
y te vas a morde'?
Porqué estos loquillos hacen lo qué más de uno quisiera intentar y poder
El trap qué mueve generaciones no apto pa' da ni maricones
No me busquen problemas porqué yo ando feliz, gastándome todo mi money
Si quieres puedes intentar, pero no creo qué les salga como yo (No, noo)
Ya no te pongas a inventar, qué este sonido es pa' gente como yo
Funny Funny, tú tas to' mordió
Funnu Funny, ve como me río
Cari Cari, ármate ese lío
Si quieres me pueden tirar' pero no hay modo de llamar mi atención
Estoy contando los billetes porqué ya me aburrí de la situación
Funny Funny, tú tas to' mordió
Funny Funny, ve como me río
Yo tranquilo en mi casa metió', tú pendiente de mi vida el mío

(traduzione)

Non iniziare più a inventare, questo sound è per persone come me
Divertente Divertente, devi mordere, Divertente Divertente, guarda come rido
Cari Cari, inizia subito quel pasticcio, Yimayita
Se vuoi puoi spararmi' ma non c'è modo di attirare la mia attenzione
Sto contando i conti perché sono già annoiato dalla situazione
Divertente Divertente, devi mordere, Divertente Divertente, guarda come rido
Io calmo in casa mia metto', tu in attesa della mia vita mia
Quindi mi chiamano Big Soto e mi calmo perché so di essere grande
Non ho molto tempo e dicono anche che vengo da Marte
Ho una conoscenza sufficiente e chiunque capisca l'argomento la condivide
Quello che faccio è una classe separata, suonerà male ma non sono un "cantante"
Sono poliedrico e mi piacciono i biscotti DANIBISK
Non so se sia per le quattro lettere iniziali o per il sapore del choco e del cri cri
Il fidanzato e' il modello è con un firi firi, conosce la grandezza del mio pi'
Ecco perché vivo nel suo cuore e lei scappa di notte e arriva dove sono io
Oh, stiamo suonando in tutto il "ranch e" petare e non lo sapevo
E per avere più guaina, un uomo arrugginito viene a dire che quello che faccio è pura merda
Papà e mamma sono chiari su cosa hanno come figlio maggiore della famiglia
E faccio della mia vita ragazzino quello che voglio perché non so cosa accadrà l'altro giorno
Divertente Divertente Vivo divertente, sorridente perché sono un bambino
Ho quasi 21 anni e lei dice che ne assomiglio 19
Non è molta differenza ma la stessa cosa quando mi vede, si commuove e io
Tratta come un bambino ma poi la vedi quando tocca il mio pene
Anche se suona un po' maleducato, è il mio dialetto che li fa innamorare
E mi cercano, dal mattino come Dora l'esploratrice
La trappola è la droga che nella mia forma e' sana e credo che il mio gruppo sia il massimo
controlli
E ci sono molti che hanno provato a iscriversi e sfortunatamente si è rivelato molto bello
Che divertimento, vero? Trova i miei video su YouTube con Big Soto
Io che mangio cri cri, e tu sei così figo mentre mangi Tip-Top e' coco (Y huuu)
Ho una scintilla, ho una tensione, e tua madre va avanti e indietro
Ha detto che sono un imbroglione, vado in giro sorridendo come Rayden
Culi fulminanti, mentre dicono "Ciao, papà Pimp"
Maccheroni e ali, e tua mamma che mi dà la coscia mentre impasta il bignè
Gli dico che quello che ho tra i capelli sono esperienze
Ne faccio uno ogni settimana per ogni donna che diavolo, trova la scienza
Questa... Si chiama Danela, questa si chiama Mariana, quella di qui proprio no
accordo
Ha creato quello che era Susana, e cazzo che follia, mi chiama a chicha di notte
(Brrrrrrrr), tua mamma è con la mia amica, e quando vado nella mia stanza ce ne sono 3 nel mio letto
No, no, no
Morirò con quel condannato, quando sono in paradiso lo chiedo a Gesù
si anima mia
L'ha vista, mi dice che l'ha vista, cosa sta succedendo ad Anto e Dunito,
ma resta
Qui sei in paradiso se vuoi ti invito, aaah, hai intenzione di ridere?
, hai intenzione di mordere?
e hai intenzione di mordere?
Perché queste persone pazze fanno quello che più di uno vorrebbe provare ed essere in grado di fare
La trappola che muove le generazioni non è adatta al dare o ai froci
Non cercare problemi per me perché sono felice, spendendo tutti i miei soldi
Se vuoi puoi provare, ma non credo che uscirà come me (No, no)
Non iniziare più a inventare, questo sound è per persone come me
Divertente Divertente, ti piace un po'
Funnu Divertente, guarda come rido
Cari Cari, fai quel pasticcio
Se vuoi puoi spararmi' ma non c'è modo di attirare la mia attenzione
Sto contando i conti perché sono già annoiato dalla situazione
Divertente Divertente, ti piace un po'
Divertente Divertente, guarda come rido
Io calmo in casa mia metto', tu in attesa della mia vita mia