Traduzione del testo della canzone Enjoyin Life - Big Syke

Enjoyin Life (originale)

Another day, another day…
Let me get up and do something
Rolled out the bed about eleven past nine,
It’s about that time for me to incline
Hit the shower took about a half an hour
for me to throw on my clothes I suppose,
Slappin' on my khakis and t-shirt not the linen
Low profile cause my Dayton wasn’t spinnin' even grinnin'
Callin' dollars on my mobile phone,
Cause last night he stumbled home, but not alone
Got baked and toasted overdosed on Re-my
Vision me, in the land of no pity
Doin' a hundred through the city swervin',
Baby grabbin' on my thang in the suburban
Turnin', agony and stress into careless therapy
It’s true overdue for the century
Could it be no more strugglin', smugglin', sellin' crack,
Day dreaming kicking back,
Doubt that’s really gonna last
Put some in the stash, let time pass, enjoyin' life
Hook:
Enjoyin' life
Nothing else I can do, but enjoy life
Livin' the life of a boss player
Scooped the little homie, snowmobiling, jetskiing
Offroad vehicles dependin' on the season
Needin' something exotic and sexy
Two piece bikini come undress me Nasty as you wanna be, sucka free,
Let it hang loose when you hangin' wid me,
Unsolved mysteries on ya body let me find 'em
Fantasy desires don’t hide 'em, just come,
Let it throb did I get the job done
Doin' it standin' up Are you having fun?, don’t run
Stop, get on top, it’s wet, drippin' sweat
And I ain’t even hit it yet,
No regrets on your mind quali-time

(traduzione)

Un altro giorno, un altro giorno...
Fammi alzarmi e fare qualcosa
Srotolato il letto verso le nove e undici,
È giunto il momento per me di inclinare
La doccia è durata circa mezz'ora
per me di gettare i miei vestiti suppongo,
Schiaffeggiare i miei pantaloni color cachi e la maglietta, non il lino
Basso profilo perché il mio Dayton non girava nemmeno sorridendo
Chiamando dollari sul mio cellulare,
Perché ieri sera è inciampato a casa, ma non da solo
Sono stato cotto e tostato in overdose su Re-my
Visionami, nella terra senza pietà
Facendo centinaia di sterzate per la città,
Bambino che si prende il mio grazie in periferia
Trasformare, agonia e stress in una terapia negligente
È vero in ritardo per il secolo
Potrebbe non esserci più lotta, contrabbando, vendita di crack,
Sognando ad occhi aperti tornando indietro,
Dubito che durerà davvero
Mettine un po' nella scorta, lascia passare il tempo, goditi la vita
Gancio:
Godersi la vita
Nient'altro che posso fare, ma godermi la vita
Vivere la vita di un boss
Scavato il piccolo amico, motoslitta, moto d'acqua
Veicoli fuoristrada a seconda della stagione
Ho bisogno di qualcosa di esotico e sexy
Bikini a due pezzi vieni a spogliarmi Cattiva come vuoi essere, senza schifo,
Lascialo libero quando ti impicchi con me,
I misteri irrisolti sul tuo corpo lascia che li trovi
I desideri di fantasia non li nascondono, vieni e basta,
Lascia che palpita se ho portato a termine il lavoro
Ti stai divertendo? Non correre
Fermati, sali in cima, è bagnato, gocciola sudore
E non l'ho ancora raggiunto,
Nessun rimpianti per la tua mente quali-time