Traduzione del testo della canzone Nothing Changes - Biig Piig, Kxrn

Nothing Changes (originale)

Nothing Changes
Every day’s the same
Running round in circles tryna clear my name
Give me one more — (one more)
Nothing changes every day’s the same
Running round in circles tryna clear my name
Ooooh
At the bottom of the bottle
I’m in trouble again
There’s a light across the tunnel
I just can’t see the end
When you found me in the rubble
All I need is a friend
See I’m a lot of love
But not enough to keep him content
It’s like I’m running out of time
But I’m stuck on a loop
And my pride gets in the way
Says I’ve got nothing to prove
But man the days are getting colder
And I’m mourning the eve
Cause every second I’m no different
He’s more likely to leave
Nothing Changes every day’s the same
Running round in circles
Tryna clear my name
(Does it ever get boring)
I know that I could
(Does it ever get boring)
Change for you you’d wait oh
(Does it ever get boring)
Depends how we left it
(Does it ever get boring)
I can’t be so truthful
(Does it ever get boring)
You keep me awake I
(Does it ever get boring)
I need to embrace love
(Does it ever get boring)
I just need to trust
But I keep being fooled
I keep being fooled
I keep being fooled
Nothing changes every day’s the same
Running round in circles tryna clear my name
Nothing changes every day’s the same

Nothing Changes (traduzione)

Niente cambia
Ogni giorno è lo stesso
Correre in cerchio cercando di riabilitare il mio nome
Dammi un altro — (un altro)
Niente cambia ogni giorno è lo stesso
Correre in cerchio cercando di riabilitare il mio nome
Oooh
Sul fondo della bottiglia
Sono di nuovo nei guai
C'è una luce attraverso il tunnel
Non riesco a vedere la fine
Quando mi hai trovato tra le macerie
Tutto ciò di cui ho bisogno è un amico
Vedi, sono molto innamorato
Ma non abbastanza per tenerlo soddisfatto
È come se stessi finendo il tempo
Ma sono bloccato su un ciclo
E il mio orgoglio si mette in mezzo
Dice che non ho niente da dimostrare
Ma amico, i giorni stanno diventando più freddi
E sto piangendo la vigilia
Perché ogni secondo non sono diverso
È più probabile che se ne vada
Niente cambia ogni giorno è lo stesso
Correre in tondo
Sto cercando di cancellare il mio nome
(Diventa mai noioso)
So che potrei
(Diventa mai noioso)
Cambia per te aspetteresti oh
(Diventa mai noioso)
Dipende da come l'abbiamo lasciato
(Diventa mai noioso)
Non posso essere così sincero
(Diventa mai noioso)
Mi tieni sveglio io
(Diventa mai noioso)
Ho bisogno di abbracciare l'amore
(Diventa mai noioso)
Ho solo bisogno di fidarmi
Ma continuo a farmi ingannare
Continuo a farmi ingannare
Continuo a farmi ingannare
Niente cambia ogni giorno è lo stesso
Correre in cerchio cercando di riabilitare il mio nome
Niente cambia ogni giorno è lo stesso