Traduzione del testo della canzone Pink Sorbet - Biig Piig

Pink Sorbet (originale)

I learnt my lesson or, so I thought
Take a look and see what can’t be bought
I ought to put it in perspective, so I will
Ain’t no kind of bill goin' make my mind sway
You ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you (yeah)
'said you ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you
Ain’t you so pretty when you stare like that
I mean, it’s a pitty she won’t call you back
Set my intuition says there’s something here
Pull me in a little watch it disappear
'cause you ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you
You ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you
Come let me stay the night
Come, ask me stay the night
Come let me stay the night
Come, ask me stay the night
You ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you
You ain’t got the cash boo
But that’s not why I love you…

(traduzione)

Ho imparato la mia lezione o, così pensavo
Dai un'occhiata e guarda cosa non può essere acquistato
Dovrei metterlo in prospettiva, quindi lo farò
Non c'è nessun tipo di conto che mi faccia influenzare la mente
Non hai il denaro contante
Ma non è per questo che ti amo (sì)
'ha detto che non hai il fischio in contanti
Ma questa non è la ragione per cui ti amo
Non sei così carino quando fissi in quel modo
Voglio dire, è un peccato che non ti richiami
Imposta il mio intuito dice che c'è qualcosa qui
Ritirami un po' e guarda che scompare
perché non hai il denaro contante
Ma questa non è la ragione per cui ti amo
Non hai il denaro contante
Ma questa non è la ragione per cui ti amo
Vieni, lasciami stare la notte
Vieni, chiedimi di restare la notte
Vieni, lasciami stare la notte
Vieni, chiedimi di restare la notte
Non hai il denaro contante
Ma questa non è la ragione per cui ti amo
Non hai il denaro contante
Ma questa non è la ragione per cui ti amo…