Traduzione del testo della canzone Calypso - Bilderbuch

Calypso (originale)

Calypso Calypso sie singt so schön
Herr Doktor Herr Doktor, was ist geschehen?
Wir haben die Lösung und sie das Problem.
Was fragen Sie Fragen, Sie fragen so blöd.
Halluzination
Der Raum ist leer, doch ein Tiger ist da.
Er stinkt nach Schnaps und er arbeitet hart.
Herr Tiger Herr Tiger, was ist geschehen?
Es gibt keine Lösung, es gibt kein Problem.
Schlangen in meinem Kopf,
Schlangen in meinem Bett.
Sie hat mir versprochen unsere Liebe wird
unsterblich sein.
Calypso Calypso
Calypso Calypso, lass mich nicht im Stich.
Die Leute, sie sagen, ich hab Gespenster gesehen.
Herr Tiger ermahnt mich, lassen Sie Reden.
Calypso Calypso, sie singt so schön.
Calypso Calypso, die ist so schön.
Schlangen in meinem Kopf,
Schlangen in meinem Bett.
Sie hat mir versprochen unsere Liebe wird
unsterblich sein.
Calypso Oh Calypso

Calypso (traduzione)

Calypso Calypso canta così magnificamente
Herr Doktor Herr Doktor, cosa è successo?
Noi abbiamo la soluzione e tu hai il problema.
Che cosa stai facendo domande, chiedi così stupido.
allucinazione
La stanza è vuota, ma c'è una tigre.
Odora di liquore e lavora sodo.
Signor Tiger Signor Tiger, cos'è successo?
Non c'è soluzione, non c'è problema.
serpenti nella mia testa
serpenti nel mio letto
Mi ha promesso il nostro amore
sii immortale.
Calipso Calipso
Calypso Calypso, non deludermi.
La gente dice che ho visto i fantasmi.
Il signor Tiger mi ammonisce di continuare a parlare.
Calypso Calypso, canta così magnificamente.
Calypso Calypso, è così bella.
serpenti nella mia testa
serpenti nel mio letto
Mi ha promesso il nostro amore
sii immortale.
Calipso Oh Calipso