Traduzione del testo della canzone Willkommen im Dschungel - Bilderbuch

Willkommen im Dschungel (originale)

Wo ich mich tummle?
Willkommen im Dschungel!
Wo der Handel blüht
Mit dem frohem Gemüt
Wo sind die Drinks?
Wo sind die Drinks?
Willkommen im Dschungel!
Die Luft ist so elektrisch
Mädels werden hektisch
Sind das Dschungelbells?
So verdächtig!
Hol die police!
Hol die police!
Ich fühl mich so verbrecherisch
Es kommt ein nuer Tanz auf
Tief im Dschungel
Ich mein, ich tanz ihn auch
Tief im Dschungel
Das Government ruft zur Fütterung auf!
Wild Life, nimm deinen Lauf!
Das ist das neue Gefühl:
So magnifico
Wie All in im
Discocasino!
Ein bisschen Future
Zum Verspielen, ja?
Davon hat man eh zuviel!
Nieder mit dem Krempel!
Holt die Diebe in den Tempel!
Bis das Mausoleum brennt
Und die Oper Feuer fängt!
Unsere Trommeln trommeln lauter als Jumanji!
Es kommt ein neuer Tanz auf
Tief im Dschungel
Ich mein, ich tanz ihn auch
Tief im Dschungel
Das Government ruft zur Fütterung auf!
Wild Life, nimm deinen Lauf!
Sweetchild, nimm deinen Lauf!

Willkommen im Dschungel (traduzione)

Dove mi trovo?
Benvenuto nella giungla!
Dove fiorisce il commercio
Con la mente felice
Dove sono le bevande?
Dove sono le bevande?
Benvenuto nella giungla!
L'aria è così elettrica
Le ragazze diventano frenetiche
Sono quelle campane della giungla?
Così sospettoso!
Prendi la polizia!
Prendi la polizia!
Mi sento così criminale
Nasce una nuova danza
Nel profondo della giungla
Voglio dire, lo ballo anch'io
Nel profondo della giungla
Il governo chiede l'alimentazione!
Wild Life, fai il tuo corso!
Questa è la nuova sensazione:
Così magnifico
Come tutti in im
casinò in discoteca!
Un piccolo futuro
Per scommettere, sì?
Ne hai troppo comunque!
Abbasso il disordine!
Porta i ladri nel tempio!
Fino a quando il mausoleo non brucia
E l'opera prende fuoco!
La nostra batteria batte più forte di Jumanji!
Sta arrivando un nuovo ballo
Nel profondo della giungla
Voglio dire, lo ballo anch'io
Nel profondo della giungla
Il governo chiede l'alimentazione!
Wild Life, fai il tuo corso!
Tesoro, fai la tua corsa!