Traduzione del testo della canzone Little Band Of Gold - Bill Anderson

Little Band Of Gold (originale)

There you were standing there smiling as you made your plans
You were going to leave me and go with him
You said you loved him so and your love would always be
And that’s the very same thing you once told to me
And you still had my little golden band on your hand
Does my little band of gold mean nothing to you
To me it means the world but you’ve torn my world apart
You’re leaving me alone with my broken heart
There you were standing there smiling as you made your plans
You were going to leave me and go with him
You said you loved him so and your love would always be
And that’s the very same thing you once told to me
So take my little golden band from your hand
My little band of gold means nothing to you
To me it meant the world but you’ve torn my world apart
You’re leaving me alone with my broken heart
You’re leaving me alone with my broken heart

Little Band Of Gold (traduzione)

Eri lì in piedi a sorridere mentre facevi i tuoi piani
Stavi per lasciarmi e andare con lui
Hai detto che lo amavi così e il tuo amore sarebbe sempre stato
Ed è la stessa cosa che mi hai detto una volta
E avevi ancora la mia piccola fascia d'oro in mano
La mia piccola fascia d'oro non significa nulla per te
Per me significa il mondo ma tu hai fatto a pezzi il mio mondo
Mi stai lasciando solo con il mio cuore spezzato
Eri lì in piedi a sorridere mentre facevi i tuoi piani
Stavi per lasciarmi e andare con lui
Hai detto che lo amavi così e il tuo amore sarebbe sempre stato
Ed è la stessa cosa che mi hai detto una volta
Quindi prendi la mia piccola fascia d'oro dalla tua mano
La mia piccola fascia d'oro non significa nulla per te
Per me significava il mondo, ma tu hai fatto a pezzi il mio mondo
Mi stai lasciando solo con il mio cuore spezzato
Mi stai lasciando solo con il mio cuore spezzato