Traduzione del testo della canzone Walk Out Backwards - Bill Anderson

Walk Out Backwards (originale)

I’d rather live a life of lies and fantasy
Than to face the truth and realize you’re leaving me
You built me up so high my heart can’t stand to fall
And life without your love just isn’t life at all
So walk out backwards if you must go
But please don’t wave goodbye
Just wave one last hello
The truth won’t hurt so much
If I can just pretend
So walk out backwards
And I’ll think you’re walking in
Well, you walked into my heart in search of sympathy
And from that day down to this
You’ve walked all over me
And now you’re walking out to love somebody new
But you’re not by yourself
'Cause my heart’s leaving too

Walk Out Backwards (traduzione)

Preferirei vivere una vita di bugie e fantasia
Che affrontare la verità e rendersi conto che mi stai lasciando
Mi hai costruito così in alto che il mio cuore non può sopportare di cadere
E la vita senza il tuo amore non è affatto vita
Quindi esci all'indietro se devi andare
Ma per favore non salutarti
Fai solo un ultimo saluto
La verità non farà così male
Se posso solo fingere
Quindi cammina all'indietro
E penserò che stai entrando
Bene, sei entrato nel mio cuore in cerca di simpatia
E da quel giorno fino a questo
Mi hai camminato addosso
E ora stai uscendo per amare qualcuno di nuovo
Ma non sei da solo
Perché anche il mio cuore se ne va