Traduzione del testo della canzone Camille - Bill Fay

Camille (originale)

Someone came and took Camille away today
Everybody who watched had so much to say
Looking at the ground she hid her face
Still refusing to scream out her hate
She was everybody’s private property
You could read their minds «she belongs to me»
They would speak of her so jealously
It was oh so clear to see
And they all would boast, «oh yes, I know her well»
And her every thought they all could tell
But all they did the day she fell
Was shout the louder still

Camille (traduzione)

Qualcuno è venuto e ha portato via Camille oggi
Tutti quelli che hanno guardato avevano così tanto da dire
Guardando a terra, nascose il viso
Rifiuta ancora di gridare il suo odio
Era proprietà privata di tutti
Potresti leggere le loro menti «lei appartiene a me»
Ne parlerebbero così gelosamente
Era così chiaro da vedere
E tutti si vantavano: «oh sì, la conosco bene»
E di lei ogni pensiero che tutti potevano dire
Ma tutto quello che hanno fatto il giorno in cui è caduta
Gridava ancora più forte