| Laughing Man (originale) | Laughing Man (traduzione) |
|---|---|
| What mirth maketh you sailor | Qual è l'allegria che fa di te un marinaio |
| Quietly laughing to yourself? | Ridere piano a te stesso? |
| You with your no wind in the rigging | Tu senza vento nel sartiame |
| Laughing into the sails | Ridere tra le vele |
| Spying out the humour | Spiare l'umorismo |
| Playing with breezes you do not understand | Giocare con brezze che non capisci |
| Time will discreetly arrange | Il tempo si organizzerà discretamente |
| That no more shall be seen of you | Che non ti si vedrà più |
| Oh surely not would strike | Oh sicuramente non colpirebbe |
| Down a laughing man | Giù un uomo che ride |
