Traduzione del testo della canzone This World - Bill Fay

This World (originale)

This world is got me in its grip
Ain’t no way I can wriggle out
Sometime such a crazy lady
Makes wanna scream and shout
This world is holding all the keys
Gotta break it before it breaks me
Something gotta happen soon
Something set us free from this world, this world, this world!
This world is got me on my knees
There was a time when I used to stand tall
Too many years in factories, scrubbing floors and walls
Dealers on the corner of every street
Driving so many easy way out
I ain’t buying none of it
What it’s all about
For this world, this world, this world, this world

This World (traduzione)

Questo mondo mi ha preso in pugno
Non è possibile che io possa divincolarmi
A volte una donna così pazza
Fa venire voglia di urlare e gridare
Questo mondo possiede tutte le chiavi
Devo romperlo prima che mi rompa
Qualcosa deve succedere presto
Qualcosa ci ha liberato da questo mondo, questo mondo, questo mondo!
Questo mondo mi ha messo in ginocchio
C'è stato un periodo in cui ero solito stare in piedi
Troppi anni nelle fabbriche, a lavare pavimenti e pareti
Concessionari all'angolo di ogni strada
Guidare così tante facili vie d'uscita
Non ne compro niente
Di cosa si tratta
Per questo mondo, questo mondo, questo mondo, questo mondo