Traduzione del testo della canzone Stop/Go/Stop - Bill Nelson's Red Noise

Stop/Go/Stop (originale)

To central information
(From intelligence patrol)
We all must follow orders
Obey remote control
There’s something in my suitcase
There’s something up my sleeve
Inserted while you’re sleeping
It regulates your speed
On/Off/Stop/Go/Stop
Don’t try to be a hero
No reason for a fight
Your full co-operation
Is what we need tonight
Conversion takes a moment
You’ll hardly even bleed
Each painless installation
Is fully guaranteed
On/Off/Stop/Go/Stop
Shadows creep and walls have eyes
We can sanitize your mind in half the time it takes to sign your name
The mental health department
Will make you fit to serve
We’ll sever your connections
And seal off every nerve
All hail the neuro-surgeons
Salute the central shaft
It just takes one incision
To clear the psychopath
On/Off/Stop/Go/Stop

(traduzione)

Alle informazioni centrali
(Dalla pattuglia dell'intelligence)
Tutti noi dobbiamo seguire gli ordini
Obbedisci al telecomando
C'è qualcosa nella mia valigia
C'è qualcosa nella mia manica
Inserito mentre dormi
Regola la tua velocità
On/Off/Arresta/Vai/Arresta
Non cercare di essere un eroe
Nessun motivo per litigare
La tua piena collaborazione
È ciò di cui abbiamo bisogno stasera
La conversione richiede un momento
Quasi non sanguinerai nemmeno
Ogni installazione indolore
È completamente garantito
On/Off/Arresta/Vai/Arresta
Le ombre si insinuano e le pareti hanno gli occhi
Possiamo disinfettare la tua mente in metà del tempo necessario per firmare il tuo nome
Il dipartimento di salute mentale
Ti renderà idoneo a servire
Interromperemo le tue connessioni
E sigilla ogni nervo
Tutti acclamano i neurochirurghi
Salutate l'asta centrale
Basta una sola incisione
Per ripulire lo psicopatico
On/Off/Arresta/Vai/Arresta