Traduzione del testo della canzone Substitute Flesh - Bill Nelson's Red Noise

Substitute Flesh (originale)

File under common knowledge
Celebrate our foreign bodies
The nervous and the naked
Run screaming through our burning eyes
This heat shows in our faces
Innocence has gone to blazes
No fake or simulation
This time it’s penetration, darling
Substitute flesh
Wounded like roses
Lovers are razors
Substitute flesh
The sharp edge of kisses leave our lips bleeding
New vices for the jaded
Desire unconsumated
Are we born of man or monster?
Sperm armies swarm and conquer these fears
Our conscious will resisted
This squalid lust uplifted
All our sins are elevated
All our senses satiated, darling
Substitute flesh
Wounded like roses
Lovers are razors
Substitute flesh
The sharp edge of kisses leave our lips bleeding
Invasion genetic
I see the troops in their pink uniforms
Erotic assasins
I see them marching as if to a war
I see them marching as if to a war

(traduzione)

File sotto conoscenza comune
Festeggia i nostri corpi estranei
Il nervoso e il nudo
Corri urlando attraverso i nostri occhi ardenti
Questo calore si vede sui nostri volti
L'innocenza è andata in fumo
Nessun falso o simulazione
Questa volta è penetrazione, tesoro
Carne sostitutiva
Feriti come rose
Gli amanti sono rasoi
Carne sostitutiva
Il bordo tagliente dei baci lascia sanguinare le nostre labbra
Nuovi vizi per gli stanchi
Desiderio non consumato
Siamo nati da uomo o da mostro?
Eserciti di sperma sciamano e conquistano queste paure
La nostra volontà cosciente ha resistito
Questa squallida lussuria elevò
Tutti i nostri peccati sono elevati
Tutti i nostri sensi saziati, tesoro
Carne sostitutiva
Feriti come rose
Gli amanti sono rasoi
Carne sostitutiva
Il bordo tagliente dei baci lascia sanguinare le nostre labbra
Invasione genetica
Vedo le truppe nelle loro uniformi rosa
Assassini erotici
Li vedo marciare come per una guerra
Li vedo marciare come per una guerra