Traduzione del testo della canzone Orange Tree - Billie Marten

Orange Tree (originale)

I’m so bored of being sick
But it helps me breathe when I’m alone like a tree
Doctors run, come help me quick
I don’t know what it is
But there is something wrong with me
Give me more
I’m sorry now about it
Give me more
I’m more than that
I’ve got blood and I’ve got love
I’m so damn happy to be awake
Shape me up with pills to take
Tell me why the bellyache
Give me more
I’m sorry now about it
Give me more
I’m brokn down, forget it
I’d like to be mor and I want an orange tree
If in ten days I’m not dead
I will get on out and use my legs
Run myself a clear, green bath
Keep the good times rolling
And that my friends, is that

Orange Tree (traduzione)

Sono così stanco di essere malato
Ma mi aiuta a respirare quando sono solo come un albero
I dottori corrono, venite ad aiutarmi velocemente
Non so cosa sia
Ma c'è qualcosa che non va in me
Dammi di più
Mi dispiace ora per questo
Dammi di più
Sono più di questo
Ho sangue e ho amore
Sono così dannatamente felice di essere sveglio
Modellami con le pillole da assumere
Dimmi perché il mal di pancia
Dammi di più
Mi dispiace ora per questo
Dammi di più
Sono distrutto, dimenticalo
Mi piacerebbe essere mor e voglio un arancio
Se tra dieci giorni non sarò morto
Scenderò e userò le gambe
Mi faccio un bagno chiaro e verde
Fai scorrere i bei tempi
E questo, amici miei, è quello