Traduzione del testo della canzone We Will Rise - Billy Crawford

We Will Rise (originale)

For the families that have lost someone
Don’t lose hope the fight has just begun
For the child that sleeps alone tonight
We are with you don’t give up the fight
Oh hoh your voice will be heard
We can walk this road together
Oh hoh stand up tall and show the world
We can make it through whatever
(We will, we will rise)
From the shadows of our past
(We will, we will rise)
Our hearts will build to last
(We will, we will rise)
No mountain we can’t climb
(We will, we will rise)
Stand tall now
It’s our time
Tonight I’m sending out my love to you
I see the hurt that you are going through
Let me help you lift the load you bear
I’m reaching out to show you that I care
Oh hoh your voice will be heard
We will walk this road together, oh yeah
Oh hoh stand up tall and show the world
We can make it through whatever
(We will, we will rise)
From the shadows of our past
(We will, we will rise)
Our hearts will build to last
(We will, we will rise)
No mountain we can’t climb
(We will, we will rise)
Stand tall now
Now is the time
(We will, we will rise)
From the shadows of our past
(We will, we will rise)
Our hearts will build to last
(We will, we will rise)
No mountain we can’t climb
(We will, we will rise)
Stand tall now
It’s the time
(Stand up! Oh)
Shine your light for all to see
(Stand up! Oh)
Show the world who you can be
(Stand up! Oh)
I will catch you if you fall
(Stand up! Oh)
Be brave and stand tall
(We will, we will rise)
From the shadows of our past
(We will, we will rise)
Our hearts will build to last
(We will, we will rise)
No mountains we can’t climb
(We will, we will rise)
Stand tall now
It’s our time
(We will, we will rise)
Stand tall now
It’s our time
(We will, we will rise)
Stand tall now
It’s our time
(We will, we will rise)
We will, we will rise
(We will, we will rise)
We will rise, yeah
(Stand up! Oh)
(Stand up! Oh)
(Stand up! Oh)
(Stand up! Oh)

(traduzione)

Per le famiglie che hanno perso qualcuno
Non perdere la speranza, la lotta è appena iniziata
Per il bambino che stanotte dorme da solo
Noi siamo con te, non mollare la lotta
Oh hoh la tua voce sarà ascoltata
Possiamo percorrere questa strada insieme
Oh hoh alzati in alto e mostralo al mondo
Possiamo farcela con qualsiasi cosa
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Dalle ombre del nostro passato
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
I nostri cuori costruiranno per durare
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Nessuna montagna che non possiamo scalare
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Alzati adesso
È il nostro momento
Stasera ti mando il mio amore
Vedo il dolore che stai attraversando
Lascia che ti aiuti a sollevare il carico che porti
Ti sto contattando per dimostrarti che mi importa
Oh hoh la tua voce sarà ascoltata
Cammineremo insieme su questa strada, oh sì
Oh hoh alzati in alto e mostralo al mondo
Possiamo farcela con qualsiasi cosa
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Dalle ombre del nostro passato
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
I nostri cuori costruiranno per durare
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Nessuna montagna che non possiamo scalare
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Alzati adesso
Ora è il momento
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Dalle ombre del nostro passato
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
I nostri cuori costruiranno per durare
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Nessuna montagna che non possiamo scalare
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Alzati adesso
È il momento
(Alzati! Oh)
Fai brillare la tua luce affinché tutti possano vederla
(Alzati! Oh)
Mostra al mondo chi puoi essere
(Alzati! Oh)
Ti prenderò se cadrai
(Alzati! Oh)
Sii coraggioso e alzati in piedi
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Dalle ombre del nostro passato
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
I nostri cuori costruiranno per durare
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Nessuna montagna che non possiamo scalare
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Alzati adesso
È il nostro momento
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Alzati adesso
È il nostro momento
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Alzati adesso
È il nostro momento
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Noi lo faremo, ci alzeremo
(Noi lo faremo, ci alzeremo)
Ci alzeremo, sì
(Alzati! Oh)
(Alzati! Oh)
(Alzati! Oh)
(Alzati! Oh)