Traduzione del testo della canzone Eyes - Billy Dean

Eyes (originale)

When my eyes first laid eyes on you
Thatў‚¬"ўs when my heart came unglued
And much to my surprise
We greeted the sunrise
And oh how good it felt
To lay there and melt
And I havenў‚¬"ўt been the same
And my life has forever changed
I knew right then
That never again
Would they ever be sad or blue
When my eyes first laid eyes on you
Something awakened inside
ў‚¬њCause right there I broke down and cried
And that old mystery
How loveў‚¬"ўs supposed to be
It all became so clear
Through the laughter and tears
And I havenў‚¬"ўt been the same
And my life has forever changed
I knew right then
That never again
Would they ever be sad or blue
When my eyes first laid eyes on you
Yeah when my eyes first laid eyes on you
Itў‚¬"ўs really no surprise
Weў‚¬"ўre still greeting the sunrise
And I never will forget
The day that we met
When my eyes first laid eyes on you
Yeah when my eyes first laid eyes on you
Oh my eyes
When they first laid eyes on you
Yeah when my eyes first laid eyes on you
Laid eyes on you

(traduzione)

Quando i miei occhi hanno posato gli occhi su di te per la prima volta
È stato allora che il mio cuore si è scollato
E con mia grande sorpresa
Abbiamo salutato l'alba
E oh com'era bello
Sdraiarsi lì e sciogliersi
E io non sono stato lo stesso
E la mia vita è cambiata per sempre
L'ho saputo in quel momento
Che mai più
Sarebbero mai tristi o depressi
Quando i miei occhi hanno posato gli occhi su di te per la prima volta
Qualcosa si è risvegliato dentro
ў‚¬њ Perché proprio lì sono crollato e ho pianto
E quel vecchio mistero
Come dovrebbe essere l'amore
È diventato tutto così chiaro
Attraverso le risate e le lacrime
E io non sono stato lo stesso
E la mia vita è cambiata per sempre
L'ho saputo in quel momento
Che mai più
Sarebbero mai tristi o depressi
Quando i miei occhi hanno posato gli occhi su di te per la prima volta
Sì, quando i miei occhi si sono posati per la prima volta su di te
Non è davvero una sorpresa
Stiamo ancora salutando l'alba
E non lo dimenticherò mai
Il giorno in cui ci siamo incontrati
Quando i miei occhi hanno posato gli occhi su di te per la prima volta
Sì, quando i miei occhi si sono posati per la prima volta su di te
Oh i miei occhi
Quando ti hanno visto per la prima volta
Sì, quando i miei occhi si sono posati per la prima volta su di te
Ho messo gli occhi su di te