Traduzione del testo della canzone Días Raros - Diamante Eléctrico, Billy Gibbons

Días Raros (originale)

Somos diferentes
Es tan necesario
Es la boca suelta
Y el puño apretado
Ser lo que se dice
Ser lo que se calla
Como ser la herida
Y ser la bala, bala, bala
Y este mundo el que yo mismo inventé
Ahora viene y me domina
Vuelve y me domina
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No creo en el amor
El corazón al aire
Córtame las piernas
El disco que gira
La canción enterna
Y este mundo el que me obliga a perder
Es el mismo que me olvida
Cada vez que olvida
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No creo en el amor no, no, no, no
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No creo en el
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No creo en el amor no, no, no, no
Vivir en estos dias raros
Andando entre campos minados
Morir en estos dias extraños
No puedo volver

Días Raros (traduzione)

Siamo diversi
è così necessario
È la bocca sciolta
e pugno chiuso
sii ciò che viene detto
Sii ciò che è silenzioso
Come essere la ferita
E sii il proiettile, proiettile, proiettile
E questo mondo quello che ho inventato io
Ora viene e mi domina
torna e dominami
Vivere in questi rari giorni
Passeggiando per i campi minati
Morire in questi giorni strani
non credo nell'amore
cuore nell'aria
tagliami le gambe
Il disco rotante
tutta la canzone
E questo mondo che mi costringe a perdere
È lo stesso che mi dimentica
ogni volta che dimentichi
Vivere in questi rari giorni
Passeggiando per i campi minati
Morire in questi giorni strani
Non credo nell'amore no, no, no, no
Vivere in questi rari giorni
Passeggiando per i campi minati
Morire in questi giorni strani
Non credo in lui
Vivere in questi rari giorni
Passeggiando per i campi minati
Morire in questi giorni strani
Non credo nell'amore no, no, no, no
Vivere in questi rari giorni
Passeggiando per i campi minati
Morire in questi giorni strani
non posso tornare indietro