Traduzione del testo della canzone It Will Come In Time - Billy Preston, Syreeta

It Will Come In Time (originale)

It will come in time, you just be patient
Everything that’s yours will get to you
Just because some others get theirs early
Don’t you worry, yours is coming too
You got to keep on doing what you know is right
If one goes left than the other goes right
That’s right
That’s right
You’ll look up someday and it will be there
Everything you hoped that it would be
You love it more 'cause you have worked and waited
When it’s yours you let the whole world see
You got to keep on doing what you know is right
If one goes left than the other goes right
That’s right (Oho, ooohooo)
That’s right, that’s right, that’s right
It will come in time, you just be patient
Everything that’s yours will get to you
Just because some others get theirs early
Don’t you worry, yours is coming too
You got to keep on doing what you know is right
If one goes left than the other goes right
That’s right (Oho) (Baby)
(Ohohoho!)
You’ll look up some day and it will be there
Everything you hoped that it would be
You love it more 'cause you have worked and waited
When it’s yours you let the whole world see
You got to keep on doing what you know is right
If one goes left than the other goes right
That’s right (Oho, ohoho, ho!)
You got to keep on doing what you know is right
If one goes left than the other goes right
That’s right (Hey, hey)
That’s right
Lalala…
You got to keep on doing what you know is right
If one goes left than the other goes right
That’s right
That’s right
Lalala…

It Will Come In Time (traduzione)

Arriverà in tempo, sii solo paziente
Tutto ciò che è tuo ti arriverà
Solo perché altri lo prendono in anticipo
Non preoccuparti, arriverà anche il tuo
Devi continuare a fare ciò che sai essere giusto
Se uno va a sinistra, l'altro va a destra
Giusto
Giusto
Alzerai gli occhi un giorno e sarà lì
Tutto ciò che speri che fosse
Ti piace di più perché hai lavorato e aspettato
Quando è tuo, fai vedere al mondo intero
Devi continuare a fare ciò che sai essere giusto
Se uno va a sinistra, l'altro va a destra
Esatto (Oh, ooohooo)
Esatto, giusto, giusto
Arriverà in tempo, sii solo paziente
Tutto ciò che è tuo ti arriverà
Solo perché altri lo prendono in anticipo
Non preoccuparti, arriverà anche il tuo
Devi continuare a fare ciò che sai essere giusto
Se uno va a sinistra, l'altro va a destra
Esatto (Oho) (Baby)
(Ohohoh!)
Alzerai gli occhi un giorno e sarà lì
Tutto ciò che speri che fosse
Ti piace di più perché hai lavorato e aspettato
Quando è tuo, fai vedere al mondo intero
Devi continuare a fare ciò che sai essere giusto
Se uno va a sinistra, l'altro va a destra
Esatto (Oh, ohoho, ho!)
Devi continuare a fare ciò che sai essere giusto
Se uno va a sinistra, l'altro va a destra
Esatto (Ehi, ehi)
Giusto
Lalla…
Devi continuare a fare ciò che sai essere giusto
Se uno va a sinistra, l'altro va a destra
Giusto
Giusto
Lalla…