Traduzione del testo della canzone Love Fire - Syreeta

Love Fire (originale)

Hey baby
When I saw you in the park
Ooh, hey baby
You had a certain spark of love in your eyes
And when you turn to me Suddenly I felt this flame of pure desire
When you started a love fire
Burning deep in my soul, oh yeah
A love fire
Raging out of control
I, I feel the yearning deep in my heart
Is burning up every part of my body
Just the thought of you tears me apart
Hey, yeah, my temperature is rising
Ooooh…
Hey baby
No, no water could put this fire out
No way, baby
There never was a doubt, oh, in my mind
And ever since that day, you turn my way
A brand new flame of love keeps lifting me higher
Oh, you started a love fire
Burning deep in my soul
Hey, hey, a love fire
Raging out of control
I, I feel the yearning deep in my heart
Is burning up every part of my body
Just the thought of you tears me apart
Hey, my temperature is rising
Ooh… ooh… oooooh… yeah
Ah… ah… ah-ya-ya-yeah… yeah (love fire)
Love fire (Love fire, fire…)
Love fire, ooh (Love fire, fire…)
Ah… ohh… ohh… (Love fire, fire…)
Baby, baby, baby
Ah… ah… ah… ha, yeah
Oh yeah
Love fire… ha Fire…
You started a love fire
Burning deep in my soul (Burning, burning)
A love fire
Raging out of control
Love fire burning
Love fire burning, oh yeah (Love fire)
Whoo… (love fire)
My temperature is rising, ooh… oh… yeah (love fire)
Ohh… ohhh… oh…
Love fire
Love fire… ah Ooh…

Love Fire (traduzione)

Ehi piccola
Quando ti ho visto nel parco
Ooh, ehi piccola
Avevi una certa scintilla d'amore nei tuoi occhi
E quando ti rivolgi a me all'improvviso ho sentito questa fiamma di puro desiderio
Quando hai acceso un fuoco d'amore
Brucia nel profondo della mia anima, oh sì
Un fuoco d'amore
Furia senza controllo
Io, io sento il desiderio profondo nel mio cuore
Sta bruciando ogni parte del mio corpo
Solo il pensiero di te mi fa a pezzi
Ehi, sì, la mia temperatura sta aumentando
Oooh...
Ehi piccola
No, nessuna acqua potrebbe spegnere questo fuoco
Assolutamente no, piccola
Non c'è mai stato un dubbio, oh, nella mia mente
E da quel giorno, mi giri dalla mia parte
Una nuova fiamma d'amore continua a sollevarmi più in alto
Oh, hai acceso un fuoco d'amore
Brucia nel profondo della mia anima
Ehi, ehi, un fuoco d'amore
Furia senza controllo
Io, io sento il desiderio profondo nel mio cuore
Sta bruciando ogni parte del mio corpo
Solo il pensiero di te mi fa a pezzi
Ehi, la mia temperatura sta aumentando
Ooh... ooh... oooooh... sì
Ah... ah... ah-ya-ya-yeah... yeah (amo il fuoco)
Ama il fuoco (Ama il fuoco, il fuoco...)
Ama il fuoco, ooh (Ama il fuoco, il fuoco...)
Ah... ohh... ohh... (Amo il fuoco, il fuoco...)
Piccola, piccola, piccola
Ah... ah... ah... ah, sì
O si
Amore fuoco... ah Fuoco...
Hai acceso un fuoco d'amore
Bruciando nel profondo della mia anima (bruciando, bruciando)
Un fuoco d'amore
Furia senza controllo
Ama il fuoco che brucia
Amore fuoco che brucia, oh sì (amore fuoco)
Whoo... (amo il fuoco)
La mia temperatura sta aumentando, ooh... oh... sì (amo il fuoco)
Ohh... ohhh... oh...
Ama il fuoco
Ama il fuoco... ah Ooh...