Traduzione del testo della canzone Chameleon - Billy Sheehan

Chameleon (originale)

Chameleon, how I envy what you can become
The colours end in your tongue
I’m sure your first desire is to blend
But you can choose the kind of messages that you send
If only I can change upon a simple whim
If only I could slip into another skin
If only I could lick your salty sweat and get away
If only I could know the colour to display
Chameleon, the middle ground is very seldom won
It ends up overcooked or underdone
An indecise struggle to define
An empty head reavealed another open mind
If only I could melt like ice in summer heat
If only you would let the water drip onto your feet
If only I could touch your skin so dry and smooth
If only I could stop myself from watching every move
Chameleon, how I envy what you can become
The colours end in your tongue
I’m sure your first desire is to blend
But you can choose the kind of messages that you send
If only I can change upon a simple whim
If only I could slip into another skin
If only I could lick your salty sweat and get away
If only I could know the colour to display
If only I could melt like ice in summer heat
If only you would let the water drip onto your feet
If only I could touch your skin so dry and smooth
If only I could stop myself from watching every move
If only I was born to speak your native tongue
If only I can breed the…

Chameleon (traduzione)

Camaleonte, quanto invidio ciò che puoi diventare
I colori finiscono nella tua lingua
Sono sicuro che il tuo primo desiderio è quello di fondere
Ma puoi scegliere il tipo di messaggi da inviare
Se solo potessi cambiare per un semplice capriccio
Se solo potessi scivolare in un'altra pelle
Se solo potessi leccarti il ​​sudore salato e scappare
Se solo potessi conoscere il colore da visualizzare
Camaleonte, la via di mezzo viene vinta molto di rado
Finisce per essere troppo cotto o poco cotto
Una lotta indecisa da definire
Una testa vuota ha rivelato un'altra mente aperta
Se solo potessi sciogliermi come ghiaccio nella calura estiva
Se solo tu lasciassi gocciolare l'acqua sui tuoi piedi
Se solo potessi toccare la tua pelle così asciutta e liscia
Se solo potessi impedirmi di guardare ogni mossa
Camaleonte, quanto invidio ciò che puoi diventare
I colori finiscono nella tua lingua
Sono sicuro che il tuo primo desiderio è quello di fondere
Ma puoi scegliere il tipo di messaggi da inviare
Se solo potessi cambiare per un semplice capriccio
Se solo potessi scivolare in un'altra pelle
Se solo potessi leccarti il ​​sudore salato e scappare
Se solo potessi conoscere il colore da visualizzare
Se solo potessi sciogliermi come ghiaccio nella calura estiva
Se solo tu lasciassi gocciolare l'acqua sui tuoi piedi
Se solo potessi toccare la tua pelle così asciutta e liscia
Se solo potessi impedirmi di guardare ogni mossa
Se solo fossi nato per parlare la tua lingua madre
Se solo potessi allevare il...