Traduzione del testo della canzone Dig a Hole - Billy Sheehan

Dig a Hole (originale)

I’ll dig a hole so deep
That when you take a leap of faith along with me
We’ll touch down in about a week ot two
I think half the fun is getting' there- don’t you?
Another shovel full of dirt
A little deeper in the earth
Below the level of the sea
Amazing just how dry it used to be
Standing where a mountain would crumble into dust
This kind of heat and pressure
Was never really good for us
Once upon the surface i was found
But know i find a comfort
In the secrecy so far beneath the ground
Nothing there could tempt me like before
To make the climb up top again
And go through that once more
Another shovel full of dirt
A little deeper in the earth
Another promise that you break
Try to bury your mistake

Dig a Hole (traduzione)

Scaverò una buca così profonda
Che quando fai un atto di fede insieme a me
Atterreremo tra circa una settimana o due
Penso che metà del divertimento sia arrivare lì, vero?
Un'altra pala piena di sporcizia
Un po' più in profondità nella terra
Sotto il livello del mare
Incredibile quanto fosse asciutto
In piedi dove una montagna si sbriciolerebbe in polvere
Questo tipo di calore e pressione
Non è mai stato davvero buono per noi
Una volta in superficie sono stato trovato
Ma sappi che trovo un conforto
In segretezza finora sottoterra
Niente lì potrebbe tentarmi come prima
Per rimontare in cima
E ripassalo ancora una volta
Un'altra pala piena di sporcizia
Un po' più in profondità nella terra
Un'altra promessa che rompi
Prova a seppellire il tuo errore