Traduzione del testo della canzone Grind Band - Birdflesh

Grind Band (originale)

Me and my brother
Started a band
We called ourselves Leppard Pantson
I sang good and my brother was cool
When we covered Silence by Charles Bronson
We were fast
We wrote ten songs a day
And made a 7 inch split with Agatochles
We went on tour in a shitty old van
Playing shows, kept it real, raisin' hell like a grind band
Our shows were fifteen minutes long
The local retard was our only fan
Stupid riffs and smart ass words
But they all come from the brain
An album was recorded but the master was lost
2000 euros down the drain, we broke up

Grind Band (traduzione)

Io e mio fratello
Ha fondato una band
Ci chiamavamo Leppard Pantson
Ho cantato bene e mio fratello era simpatico
Quando abbiamo coperto Silence di Charles Bronson
Siamo stati veloci
Abbiamo scritto dieci canzoni al giorno
E ho fatto una spaccatura da 7 pollici con Agatechles
Siamo andati in tournée in un vecchio furgone di merda
Suonare a spettacoli, mantenerlo reale, scatenando l'inferno come una band grind
I nostri spettacoli duravano quindici minuti
Il ritardato locale era il nostro unico fan
Riff stupidi e parole intelligenti
Ma vengono tutti dal cervello
È stato registrato un album ma il master è andato perso
2000 euro buttati via, ci siamo lasciati