Traduzione del testo della canzone Anything - Birthday

Anything (originale)

And suddenly, the show was over
Don’t know better than to stare
As the crowd goes wild, only you were there
In the deepest eyes I saw a lifetime unlike a life like mine
Oh what I could kill to keep you from it
Until the crowds come again
Anything
Anything you want from me
I’ll give anything
Anything
Cause it sounds so sweet
Upwrap our broken wings
And we can be free
Ain’t it such a dream, to not feel empty?
Am I empty like you?
We truly talk when we’re both in pain
And how I wish to be there for you no matter what we sometimes say
Oh what I could build to keep this ok
Until you don’t hurt everyday
Anything
Anything is useless unless you take it from me
Anything
Cause it sounds so sweet
Unwrap our broken wings
And we can be free free free
Easy easy easy
Steer from those rocks
Does it feel safe enough?
The sweetest things are accidents
Happiest to happen
And if we sail safely then
Will you feel safe again?

Anything (traduzione)

E all'improvviso lo spettacolo finì
Non so fare di meglio che fissare
Mentre la folla si scatena, solo tu eri lì
Negli occhi più profondi ho visto una vita diversa da una vita come la mia
Oh cosa potrei uccidere per tenerti lontano da ciò
Finché non torna la folla
Qualsiasi cosa
Tutto quello che vuoi da me
Darò qualsiasi cosa
Qualsiasi cosa
Perché suona così dolce
Avvolgi le nostre ali spezzate
E possiamo essere liberi
Non è un tale sogno, non sentirsi vuoti?
Sono vuoto come te?
Parliamo davvero quando entrambi soffriamo
E come desidero essere lì per te, indipendentemente da ciò che a volte diciamo
Oh cosa potrei costruire per mantenerlo ok
Fino a quando non fai male ogni giorno
Qualsiasi cosa
Qualsiasi cosa è inutile a meno che tu non me la prenda
Qualsiasi cosa
Perché suona così dolce
Scarta le nostre ali spezzate
E possiamo essere liberi liberi liberi
Facile facile facile
Guida da quelle rocce
Ti sembra abbastanza sicuro?
Le cose più dolci sono gli incidenti
Più felice che accada
E se navighiamo in sicurezza, allora
Ti sentirai di nuovo al sicuro?