Traduzione del testo della canzone Le Drugs - Birthday

Le Drugs (originale)

Powdered blood, send me up, to the cliffs above
You found your revelry
Used it all, missing calls, her designer flaws
Prettiest thing to ever sleep
And they’re closing us out
And they can’t hurt you now
Your favorite record took you home
When the lights glowing dim
And the night pulls me in
You left me wanting more
I’m on the floor
With you love till the drugs are gone
Then you move on
Oh you, love
Just a waltz up to the stars
This lonely moon is ours
Oh, oh, woah, oh, oh
Oh, oh, woah, oh, oh, woah, oh
Candy eyed, lullaby, on the other side
You keep me swept away
No applause, your mirage, twirling in the dust
And in my love you’ll stay, the band will play
With you love till the drugs are gone
Then you move on
Oh you, love
Just a waltz up to the stars
This lonely moon is ours

(traduzione)

Sangue in polvere, mandami su, sulle scogliere sopra
Hai trovato la tua baldoria
Ha usato tutto, chiamate perse, i suoi difetti di design
La cosa più bella per dormire
E ci stanno chiudendo fuori
E non possono farti del male ora
Il tuo disco preferito ti ha portato a casa
Quando le luci si accendono fioche
E la notte mi coinvolge
Mi hai lasciato desiderare di più
Sono sul pavimento
Con te amore fino a quando le droghe sono finite
Poi vai avanti
Oh tu, amore
Solo un valzer fino alle stelle
Questa luna solitaria è nostra
Oh, oh, woah, oh, oh
Oh, oh, woah, oh, oh, woah, oh
Occhi dolci, ninna nanna, dall'altra parte
Mi tieni spazzato via
Nessun applauso, il tuo miraggio, che volteggia nella polvere
E nel mio amore rimarrai, la band suonerà
Con te amore fino a quando le droghe sono finite
Poi vai avanti
Oh tu, amore
Solo un valzer fino alle stelle
Questa luna solitaria è nostra