| Boy am I glad it ain’t up to you
| Ragazzo, sono felice che non dipenda da te
|
| Let’s see what God got to say about it
| Vediamo cosa ha da dire Dio al riguardo
|
| Lets go
| Andiamo
|
| They say I only got 15 seconds
| Dicono che ho solo 15 secondi
|
| Just 15 seconds, just 15 seconds of fame
| Solo 15 secondi, solo 15 secondi di fama
|
| Okay than watch what I do with it
| Va bene che guarda cosa ci faccio
|
| Ima get it poppin till my 15 seconds up man
| Lo farò scoppiare fino ai miei 15 secondi in su, amico
|
| Give me my 15 seconds of fame
| Dammi i miei 15 secondi di fama
|
| Just 15 seconds just 15 seconds of fame
| Solo 15 secondi solo 15 secondi di fama
|
| Okay now watch what I do with it
| Ok, ora guarda cosa ne faccio
|
| Ima show it only take 15 seconds to change
| Dimostrerò che ci vogliono solo 15 secondi per cambiare
|
| It only take 15 seconds in the bed
| Ci vogliono solo 15 secondi a letto
|
| Before a sperm cell get to swimming and hit an egg
| Prima che uno spermatozoo riesca a nuotare e colpisca un uovo
|
| 9 months later she laying in a different bed
| 9 mesi dopo era sdraiata in un letto diverso
|
| Like it a hinner she grinning
| Come se fosse un suggerimento, lei sorride
|
| Kissing on an infants head
| Baciare sulla testa di un neonato
|
| It only takes 15 seconds to end up dead
| Ci vogliono solo 15 secondi per finire per morire
|
| Cause I told you don’t go to that party, but you went instead
| Perché ti ho detto che non andrai a quella festa, ma invece ci sei andato
|
| Or cause you was too big
| O perché eri troppo grande
|
| Didn’t know what some nigga said
| Non sapevo cosa avesse detto un negro
|
| Less than 15 between slipping and hitting your head
| Meno di 15 tra scivolare e sbattere la testa
|
| In 15 seconds your future can become your past
| In 15 secondi il tuo futuro può diventare il tuo passato
|
| You can put the weed down and make this next hit your last
| Puoi mettere giù l'erba e fare in modo che questo prossimo successo sia l'ultimo
|
| Put the drink down
| Metti giù la bevanda
|
| This would be the last if you had
| Questo sarebbe l'ultimo se lo avessi fatto
|
| A look up 15 years and it still in your hand
| Uno sguardo in su da 15 anni ed è ancora nelle tue mani
|
| 15 seconds ago you hated
| 15 secondi fa odiavi
|
| When all 15 bars now I am the greatest
| Quando tutte e 15 le battute ora sono il migliore
|
| 15 seconds from becoming your baby
| 15 secondi dal diventare il tuo bambino
|
| Now I ain’t going nowhere sucker I’m here to stay
| Ora non vado da nessuna parte ventosa, sono qui per restare
|
| They say I only got 15 seconds
| Dicono che ho solo 15 secondi
|
| Just 15 seconds, just 15 seconds of fame
| Solo 15 secondi, solo 15 secondi di fama
|
| Okay than watch what I do with it
| Va bene che guarda cosa ci faccio
|
| Ima get it poppin till my 15 seconds up man
| Lo farò scoppiare fino ai miei 15 secondi in su, amico
|
| Give me my 15 seconds of fame
| Dammi i miei 15 secondi di fama
|
| Just 15 seconds just 15 seconds of fame
| Solo 15 secondi solo 15 secondi di fama
|
| Okay now watch what I do with it
| Ok, ora guarda cosa ne faccio
|
| Ima show it only take 15 seconds to change
| Dimostrerò che ci vogliono solo 15 secondi per cambiare
|
| It only would’ve took 15 seconds to call the cops
| Ci sarebbero voluti solo 15 secondi per chiamare la polizia
|
| When you saw that boy getting beat up on block
| Quando hai visto quel ragazzo essere picchiato sul blocco
|
| You took 15 minutes to sit there and watch
| Hai impiegato 15 minuti per sederti lì e guardare
|
| And the punch the 14th is when his heart stopped
| E il pugno del 14 è quando il suo cuore si è fermato
|
| The first 15 seconds of an interview
| I primi 15 secondi di un'intervista
|
| With the potential employer already knows if he’s into you
| Con il potenziale datore di lavoro sa già se gli interessa
|
| A girl already knows what kind of play of time of day she giving you weather or
| Una ragazza sa già che tipo di gioco dell'ora del giorno ti offre il tempo o
|
| not she feeling you
| non lei ti sente
|
| It only takes 15 seconds to contact days
| Ci vogliono solo 15 secondi per contattare i giorni
|
| To go through like feeling like you living your last days
| Per vivere come se stessi vivendo i tuoi ultimi giorni
|
| Only take 15 seconds to pray and have faith
| Prenditi solo 15 secondi per pregare e avere fede
|
| Before the doctor say your cancer is pass safe
| Prima che il dottore dica che il tuo cancro è sicuro
|
| 15 seconds ago you hated
| 15 secondi fa odiavi
|
| When all 15 bars now I am the greatest
| Quando tutte e 15 le battute ora sono il migliore
|
| 15 seconds from becoming your baby
| 15 secondi dal diventare il tuo bambino
|
| Now I ain’t going nowhere sucker I’m here to stay
| Ora non vado da nessuna parte ventosa, sono qui per restare
|
| They say I only got 15 seconds
| Dicono che ho solo 15 secondi
|
| Just 15 seconds, just 15 seconds of fame
| Solo 15 secondi, solo 15 secondi di fama
|
| Okay than watch what I do with it
| Va bene che guarda cosa ci faccio
|
| Ima get it poppin till my 15 seconds up man
| Lo farò scoppiare fino ai miei 15 secondi in su, amico
|
| Give me my 15 seconds of fame
| Dammi i miei 15 secondi di fama
|
| Just 15 seconds just 15 seconds of fame
| Solo 15 secondi solo 15 secondi di fama
|
| Okay now watch what I do with it
| Ok, ora guarda cosa ne faccio
|
| Ima show it only take 15 seconds to change
| Dimostrerò che ci vogliono solo 15 secondi per cambiare
|
| See they say I only got 15 seconds of fame
| Vedi, dicono che ho solo 15 secondi di fama
|
| Like it ain’t a lot of things 15 seconds can change
| Come se non ci fossero molte cose che 15 secondi possono cambiare
|
| 15 seconds of effort will get you closer the better the never will on an effort
| 15 secondi di sforzo ti avvicineranno tanto meglio non sarà mai su uno sforzo
|
| less quest for the same
| meno ricerca per lo stesso
|
| 15 seconds from now you can look up
| Tra 15 secondi puoi guardare in alto
|
| Your family disappear, but you still here shook up
| La tua famiglia è scomparsa, ma sei ancora qui a tremare
|
| Bible in your house, but you never picked the book up
| Bibbia a casa tua, ma non hai mai preso in mano il libro
|
| It stayed in your mess and just ain’t get took up
| È rimasto nel tuo pasticcio e non è stato ripreso
|
| It only takes 15 seconds to accept Christ
| Ci vogliono solo 15 secondi per accettare Cristo
|
| Or embrace the dark side and reject light
| Oppure abbraccia il lato oscuro e rifiuta la luce
|
| But just remember that 15 seconds on Earth can determine where you spend your
| Ma ricorda solo che 15 secondi sulla Terra possono determinare dove trascorri il tuo
|
| forever at
| per sempre a
|
| 15 seconds ago you hated
| 15 secondi fa odiavi
|
| When all 15 bars now I am the greatest
| Quando tutte e 15 le battute ora sono il migliore
|
| 15 seconds from becoming your baby
| 15 secondi dal diventare il tuo bambino
|
| Now I ain’t going nowhere sucker I’m here to stay
| Ora non vado da nessuna parte ventosa, sono qui per restare
|
| They say I only got 15 seconds
| Dicono che ho solo 15 secondi
|
| Just 15 seconds, just 15 seconds of fame
| Solo 15 secondi, solo 15 secondi di fama
|
| Okay than watch what I do with it
| Va bene che guarda cosa ci faccio
|
| Ima get it poppin till my 15 seconds up man
| Lo farò scoppiare fino ai miei 15 secondi in su, amico
|
| Give me my 15 seconds of fame
| Dammi i miei 15 secondi di fama
|
| Just 15 seconds just 15 seconds of fame
| Solo 15 secondi solo 15 secondi di fama
|
| Okay now watch what I do with it
| Ok, ora guarda cosa ne faccio
|
| Ima show it only take 15 seconds to change
| Dimostrerò che ci vogliono solo 15 secondi per cambiare
|
| Yea victory on the beat | Sì, vittoria a ritmo |