Traduzione del testo della canzone One Day - Björk

One Day (originale)

One day
It will happen
One day, one day
It will all come true
One day
When you’re ready
One day, one day
When you’re up to it
The atmosphere
Will get lighter
And two suns ready
To shine just for you
I can feel it One day
It will happen
One day, one day
It will all make sense
One day, one day
You will blossom
One day, one day
When you’re ready
An aeroplane
Will curve gracefully
Around the volcano
With the eruption that never lets you down
I can feel itOne day
It will happen
One day, one day
It will all come true
One day
When you’re ready
One day, one day
When you’re up to it
The atmosphere
Will get lighter
And two suns ready
To shine just for you
I can feel it One day
It will happen
One day, one day
It will all make sense
One day, one day
You will blossom
One day, one day
When you’re ready
An aeroplane
Will curve gracefully
Around the volcano
With the eruption that never lets you down
I can feel it And the beautifullness
Fireworks will burn
In the sky just for you
I can feel it One day
One day
And the beautifullness
Fireworks will burn
In the sky just for you
I can feel it One day
One day

One Day (traduzione)

Un giorno
Succederà
Un giorno, un giorno
Diventerà tutto realtà
Un giorno
Quando sei pronto
Un giorno, un giorno
Quando sei all'altezza
L'atmosfera
Diventerà più leggero
E due soli pronti
Per brillare solo per te
Posso sentirlo Un giorno
Succederà
Un giorno, un giorno
Tutto avrà un senso
Un giorno, un giorno
Fiorirai
Un giorno, un giorno
Quando sei pronto
Un aeroplano
Si curva con grazia
Intorno al vulcano
Con l'eruzione che non ti delude mai
Posso sentirloUn giorno
Succederà
Un giorno, un giorno
Diventerà tutto realtà
Un giorno
Quando sei pronto
Un giorno, un giorno
Quando sei all'altezza
L'atmosfera
Diventerà più leggero
E due soli pronti
Per brillare solo per te
Posso sentirlo Un giorno
Succederà
Un giorno, un giorno
Tutto avrà un senso
Un giorno, un giorno
Fiorirai
Un giorno, un giorno
Quando sei pronto
Un aeroplano
Si curva con grazia
Intorno al vulcano
Con l'eruzione che non ti delude mai
Riesco a sentirlo e la bellezza
I fuochi d'artificio bruceranno
Nel cielo solo per te
Posso sentirlo Un giorno
Un giorno
E la bellezza
I fuochi d'artificio bruceranno
Nel cielo solo per te
Posso sentirlo Un giorno
Un giorno