Traduzione del testo della canzone Pneumonia - Björk

Pneumonia (originale)

Get over the sorrow, girl
The world is always
Going to be made of this
You can trust in it
Unless you breathe in bravely
I adore how you simply surrender to high
And your lungs they’re mourning
Teepee-style
All the still-born love that could’ve happened
All the moments you should have embraced
All the moments you should have not locked up
Understand so clearly to shut yourself up
Is the hugest crime of them all
You’re just crying after all
To not want them humans around
Anymore get over the sorrow, girl

Pneumonia (traduzione)

Supera il dolore, ragazza
Il mondo è sempre
Sarà fatto di questo
Puoi fidarti di esso
A meno che tu non inspiri coraggiosamente
Adoro il modo in cui ti arrendi semplicemente all'alto
E i tuoi polmoni sono in lutto
Stile Teepee
Tutto l'amore nato morto che sarebbe potuto succedere
Tutti i momenti che avresti dovuto abbracciare
Tutti i momenti che non avresti dovuto rinchiudere
Comprendi così chiaramente da tacere
È il crimine più grande di tutti
Stai solo piangendo, dopotutto
Per non volerli umani intorno
Supera ancora il dolore, ragazza