Traduzione del testo della canzone The Modern Things - Björk

The Modern Things (originale)

All the modern things
Like cars and such
Have always existed
They've just been waiting in a mountain
For the right moment
Listening to the irritating noises
Of dinosaurs and people
Dabbling outside
Kahi
Engin fylgist alveg
Kahiiiiiii
Sólin sekkur
Kahi
Engin sér við mér
Það er sól thegar
Andar inn í mér
Hann bítur mig
Hann bítur mig
Já, hann kemur með
Fylgir eftir mér
Telur með
Siglir eftir mér
All the modern things
Have always existed
They've just been waiting
To come out
And multiply
And take over
It's their turn now
Kahi
Engin fylgist alveg
Kahiiiiiii
Sólin sekkur
Kahi
Engin sér við mér

(traduzione)

Tutte le cose moderne
Come le macchine e così via
Sono sempre esistiti
Hanno appena aspettato su una montagna
Per il momento giusto
Ascoltando i rumori irritanti
Di dinosauri e persone
Dilettarsi fuori
Kahi
Engin filgista alveg
Kahiiiiiii
Solin Sekkur
Kahi
Engin sér við mér
Það er sól thegar
Andar locanda in me
Hann bitur mig
Hann bitur mig
Já, hann kemur með
Fylgir eftir mér
Telur með
Siglir eftir mér
Tutte le cose moderne
Sono sempre esistiti
Stanno solo aspettando
Uscire
E moltiplica
E prendere il controllo
Adesso tocca a loro
Kahi
Engin filgista alveg
Kahiiiiiii
Solin Sekkur
Kahi
Engin sér við mér