Traduzione del testo della canzone Stop Breathing - Black Box Revelation

Stop Breathing (originale)

Feel it
how my lungs stop breathing
when i sing this song with you on my mind
what a thrill
to turn desire into sounds
no, o can no longer deny i’m in love
On a sunny afternoon
laying here in my bed with you
i just wanna taste your breath
while the days go by
just living for love
Feel it
how my lungs stop breathing
when i sing this song with you on my mind
what a thrill
to turn desire into sounds
no, o can no longer deny i’m in love
When you’re out at work
can’t stay in my bed
so i stare out my window
watch the leaves change color
while i’m dreaming of you
Feel it
how my lungs stop breathing
when i sing this song with you on my mind
what a thrill
to turn desire into sounds
no, o can no longer deny i’m in love

(traduzione)

Sentilo
come i miei polmoni smettono di respirare
quando canto questa canzone con te nella mia mente
che emozione
per trasformare il desiderio in suoni
no, o non posso più negare che sono innamorato
In un pomeriggio di sole
sdraiato qui nel mio letto con te
Voglio solo assaporare il tuo respiro
mentre i giorni passano
vivere solo per amore
Sentilo
come i miei polmoni smettono di respirare
quando canto questa canzone con te nella mia mente
che emozione
per trasformare il desiderio in suoni
no, o non posso più negare che sono innamorato
Quando sei fuori al lavoro
non posso stare nel mio letto
quindi guardo fuori dalla mia finestra
guarda le foglie cambiare colore
mentre ti sogno
Sentilo
come i miei polmoni smettono di respirare
quando canto questa canzone con te nella mia mente
che emozione
per trasformare il desiderio in suoni
no, o non posso più negare che sono innamorato